TVXQ – The Way U Are (Chinese Version)


tvxq-triangletaiwanedTVXQ – TRI-ANGLE (Taiwan Edition)

[2005.01.18.]

Tracklist:

01 Believe (Chinese Version)
02 Tri-Angle (Chinese Version)
03 My Little Princess (Chinese Version)

04 The Way U Are (Chinese Version)

05 Hug (Chinese Version)


Romaji:

Qi chu wo bu xiang xin yi jian zong qing
Zhi dao na yi ke wo men ziang yu
Yuan lai qu gai bian xiang fa ze yang jian dan
Wo cheng jing sa sa ren shou gu dan

Rang wu fa shi xian de shi qing guo qu
Rang hui yi neng man man tui qu
Wo zhi neng han zhe yan lei
Zan zai wu jin huan xiang zong qi dai
Cang zai ni xin li de ai
Yi ding hui yuan yi biao da chu lai

Dui ni de ai hao ni de xiang fa
Er duo shang dai de erhuan he ti zong dou ya zhi dao no no
Ni de fang xiang yi ju yi dong yi qie wo dou xiang zhi dao jiu zhe yang
it’s about the way you are

Gu dan she hou ren men dou shuo ji muo
Hui rang si nian de ri zi liu guo
Dao xian zai bu qu guan xin shi fou hai neng
Jiang ni cong ji yi zong muo qu

Zhi neng han zhe yan lei shui
Zan zai wu jin huan xiang zong qi dai
Ni xin li zhe fen ai qing
Hai shi fou yuan yi biao da chu lai
Oh oh oh~

Dui ni de ai hao ni de xiang fa
Er duo shang dai de er huan he ti zong dou ya zhi dao no no
Ni de fang xiang yi ju yi dong yi qie wo dou xiang zhi dao jiu zhe yang
It’s about the way you are Oh oh ~

Ni bei shuo ni bu xi huan
Gei ni de gan shou yi ban
Ni yi wu fa zai duo bi
It’s about the way you are

Ni bei shuo ni bu xi huan
Gei ni de gan shou yi ban (No no)
Ni yi wu fa zai duo bi
It’s about the way you are

It’s about the way you are

Dui ni de ai hao ni de xiang fa
Er duo shang dai de er huan he ti zong dou ya zhi dao no no
Ni de fang xiang yi ju yi dong yi qie wo dou xiang zhi dao jiu zhe yang
It’s about the Way you are

Dui ni de ai hao ni de xiang fa
Er duo shang dai de er huan he ti zong dou ya zhi dao no no
Ni de fang xiang yi ju yi dong yi qie wo dou xiang zhi dao jiu zhe yang
It’s about the way you are

Translation:

I didn’t believe in love at first sight
Till the day we met
I didn’t realize how easy it was to change the way I feel
I used to foolishly bear with loneliness

Let the impossible things pass by
Let memories slowly fade
I can only hold back the tears
And stand and wait in the illusions
The love hiding in your heart
Will definitely want to show itself

I want to know about your hobbies, your thoughts,
The earrings on your ears, and even your weight. your scent, your every move,
I want to know everything about you, That’s how it is
It’s about the way you are

They talk about how loneliness
Will let the days you miss pass by.
Even now, I won’t worry about if it’s still possible
To erase you from my memories.

I can only hold back the tears
And stand and wait in the illusions
This love in your heart,
Does it still wish to express itself?
Oh

I want to know about your hobbies, your thoughts,
The earrings on your ears, and even your weight. your scent, your every move,
I want to know everything about you, That’s how it is
It’s about the way you are

Don’t say you don’t like it,
That the feeling it gives you is plain
You can no longer avoid it
It’s about the way you are

Don’t say you don’t like it,
That the feeling it gives you is plain
You can no longer avoid it
It’s about the way you are

It’s about the way you are

I want to know about your hobbies, your thoughts,
The earrings on your ears, and even your weight. your scent, your every move,
I want to know everything about you, That’s how it is
It’s about the way you are

I want to know about your hobbies, your thoughts,
The earrings on your ears, and even your weight, your scent, your every move,
I want to know everything about you, That’s how it is
It’s about the way you are

Chinese:

起初我不相信一見鐘情
直到那一刻我們相遇
原來去改變想法這樣簡單
我曾經傻傻忍受孤單

讓無法實現的事情過去
讓回憶能慢慢退去
我只能 含著眼淚
站在無盡幻想中期待
藏在你心裡的愛
一定會願意表達出來

對 你的愛好 你的想法
耳朵上帶的耳環和體重都要知道
你的芳香 一舉一動 一切我都想知道 就是這樣
It’s about the way you are

孤單時候人們都說寂寞
會讓思念的日子流過
到現在不去關心是否還能
將你從記憶之中抹去

只能眼含著淚水
站在無盡幻想中期待
你心裡這份愛情
還是否願意表達出來
Oh

對 你的愛好 你的想法
耳朵上帶的耳環和體重都要知道
你的芳香 一舉一動 一切我都想知道 就是這樣
It’s about the way you are

你別說你不喜歡
給你的感覺一般
你已無法再躲閃
It’s about the way you are

你別說你不喜歡
給你的感覺一般
你已無法再躲閃
It’s about the way you are

It’s about the way you are

對 你的愛好 你的想法
耳朵上帶的耳環和體重都要知道
你的芳香 一舉一動 一切我都想知道 就是這樣
It’s about the way you are

對 你的愛好 你的想法
耳朵上帶的耳環和體重都要知道
你的芳香 一舉一動 一切我都想知道 就是這樣
It’s about the way you are

credit: @mojim @kkbox @music.daum @nautiljon @mylovetvxq.BP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: