TVXQ – My Little Princess (Chinese Version)


tvxq-triangletaiwanedTVXQ – TRI-ANGLE (Taiwan Edition)

[2005.01.18.]

Tracklist:

01 Believe (Chinese Version)
02 Tri-Angle (Chinese Version)

03 My Little Princess (Chinese Version)

04 The Way U Are (Chinese Version)
05 Hug (Chinese Version)


Romaji:

How can I forget all the special memories of you
Still remember, my little princess

Ye xu shi ai qing ying rao zai wo xin li
Xiang yin cang zhen xin buzhi bujue luchu xiao yi
Yi zhi xiang zhunilai duguo mei yi tian
Xin xiang you le zhong bing gao suwo gai zen me zuo
Cong ciyihou wo yao gai bian lan duo de zi ji
Xiang ba yi qie bian de wan mei cheng xian gei ni
Zhan kai shuang bei fei xiang zai ye kong li
Wei niwo yuan yi fei dao yu zhou wu ji
Dui zhushi jie da sheng shuo chu wo ai ni girl
Yuan cheng wei na ke xing zhao liang zai nide ye kong li
You’re my love

Wei lai ri zi lijue bu yao shuo fen li
Wo men yao yue ding yong yuan dou buneng ti qi
Cong zhe yi ke qiai zai bicixin li
Xiang xin niyizhi dao wo bu shi na me wan mei
Xi wang nineng yi zhi deng dai wo bian de cheng shou
Wo hui nu li cheng wei yu nizui he shi ban pei de nan ren

Wu lun zai he shi qing nida ying wo
Rang wo yong yuan dou ke yiliu zai nide xin zhong
Ye xu nihui yuan yi he wo yi yang
Burang nishang xin
Jiurang wo lai shou huni
For You

Nizhi dao wo duo me ai nima?

My little princess
Yin cang dui nide ai
Xiang dui nibiao bai nishi fou hui ming bai
Yong wo yi sheng bubian de xin lai ai ni girl
Wo xiang yao gao suniwo biai zi jigeng ai ni
You’re my love

Wo hui yong yuan

Translation:

How can I forget all the special memories of you
Still remember, my little princess

Maybe love is on my mind
Desire to hide it, but my smile betrays me
Always thinking of you , every day
My heart is like a seriously ill , what I can do?
Since I saw you I have tried to not be lazy
I want to be perfect before you

The birds fly free in the sky
I also like to fly to the roof of the universe
And from there to scream to the world that I love you babe
I’d be the star that illuminates your sky at night,
You’re my love

Do not talk of separation, which
Agreed not to interfere with love
That exists in the heart of the other
Is you know I’m not perfect
I think you’re waiting for it to mature a little more
Try to be the best for you

No matter if you promise not wait
I can always stay in your mind
We might be willing to be
But I will sadly
Let me protect you
For You

You know how much I love you ?

My little princess
Do not hide your love
You want to show you what you are to me ?
My life is just a heart devoted to love you baby
I want to tell you that I love you more than myself ,
You’re my love

Always be my love

Chinese:

How can I forget all the special memories of you
Still remember, my little princess

也许是爱情 萦绕在我心里
想隐藏真心 不知不觉露出笑意
一直想着你 来度过每一天
心像有了重病 告诉我该怎么做
从此以后我要改变 懒惰的自己
想把一切变的完美 呈现给你

展开双臂 飞翔在夜空里
为你我愿意 飞到宇宙屋脊
对着世界大声说出我爱你 girl
愿成为那颗星 照亮在你的夜空里
You’re my love

未来日子里 决不要说分离
我们要约定 永远都不能提起
从这一刻起 爱在彼此心里
相信你已知道 我不是那么完美
希望你能一直等待 我变的成熟
我会努力成为与你最合适般配的男人

无论在何时 请你答应我
让我永远都可以留在你的心中
也许 你会愿意和我一样
不让你伤心
就让我来 守护你
For You

你知道我多么爱你吗?

My little princess
隐藏对你的爱
想对你表白 你是否会明白
用我一生不变的心 来爱你 girl
我想要告诉你 我比爱自己更爱你
You’re my love

我会永远

credit: @mojim @kkbox @music.daum @nautiljon @mylovetvxq.BP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: