Minah (Girl’s Day) & Min Hyuk (BTOB) – No


minahgirlsdayminhyukbtob-noMinah (Girl’s Day) & Min Hyuk (BTOB) – Sweet, Savage Family OST Part.3

[2015.12.17.]

Tracklist:

01 No


Romaji:

Mariandwae eotteon pyohyeondo jeokdangchianhne
Eotteohge ireon yeojaga I ttange jonjaehae
Neol hyeongyonghagien sesangui daneoga
Cham bujokhae neol beuripinghaneungeon
Aechoe pogisangtae

Neon eoneu byeoreseo wassni bunmyeonghangeon
Neowa na sai ibyeoreun byeol il eopsji
Neon achimeul anajuneun haessalgati
Nae maeumeul gamssajwo cham ttaseuhage

Lonely nae mame
Neoui ongiga
Only nareul hyanghan
Neoui sumgyeori
Nunbusin byeolcheoreom huin nunkkocccheoreom
Hayahge pieona sarangi doego
Kkumkkwoon sigandeul meolgiman haessdeon
Haengbogeun geureohge nae geosi dwae

Ani
Cheoeumbuteo neoran geol
Neowa nan unmyeongiran geol
Jiwonael teumdo eopsi
Neoman saneun nae mam ani
Neoreul bureugo
Neoui pum ane angil ttae
Naega aldeon sesangeun
Donghwa gateun cheongugi dwae

You make me smile again
So I just wanna tell you I am
1worui sijakbuteo geu hae
Majimakkkaji neol jikyeojulge
You make me happy again
So I just wanna tell you I am
Sesangi ontong neol sogideorado
Neomaneul mideojulge

Eojjeom geuchil su
Eopsneun nunmullo
Dasin bureul suga
Eopseul neorado
Huhoehaji anhge deo gamsahage
Neoreul saranghago neol barabolge
Jageun gijeok gateun neowaui modeun
Sungani jeonbuga doel ttaekkaji

Ani
Cheoeumbuteo neoran geol
Neowa nan unmyeongiran geol
Jiwonael teumdo eopsi
Neoman saneun nae mam ani
Neoreul bureugo
Neoui pum ane angil ttae
Naega aldeon sesangeun
Donghwa gateun cheongugi dwae

Neol akkigosipeoseo kkuk chamabojiman
Chama geojismareun mothagessda
Neol angosipeo
Nae pumaneseo sujupge pieooreun geudaeyeo
Balgeurehan ne du boreul saljjak kkojipgosipeo
Geurae neon mureumpyoman gadeukhaessdeon
Naege neukkimpyoreul jwo
Sumgappeuge dalligimanhaessdeon
Naege swimpyoreul jwo
Nae machimpyoga dwaejwo
Sarangeul neoro jeonguihaejwo
Yeongwonhi seoroga seoroui
Hyeonjaeigireul barago tto mideo

Ani
Seonmul gateun oneuri
Kkumman gateun I haengbogi
Naegen gomapdorok
Nunmul naneun iriran geol
Neoreul saranghae
Nae mam gipi ssahyeoganeun
Sori eopsi naerineun
Eoneu gyeoul huin nuncheoreom

You make me smile again
So I just wanna tell you I am
1worui sijakbuteo geu hae
Majimakkkaji neol jikyeojulge
You make me happy again
So I just wanna tell you I am
Sesangi ontong neol sogideorado
Neomaneul mideojulge

Translation:

Don’t say anything with expressions that is not appropriate
How can this woman is on this earth
Your dishonest character
That’s about you

Explain what planet are you from?
Between you and me, everything is beautiful
You’re like hug in the morning sunshine
Wrap my mind so warmly

Lonely in my heart
Your warmth only for myself
Breath like snow white, like a bright star
The white color scattered
Love like a distant dream to be happiness
which will be mine

No
Since the beginning you
Knowing our destiny
Obviously no gaps
Only I do not know
my heart is calling you
When I’m in your arms
I finally know the world
Like a fairy tale

You make me smile again
So I just wanna tell you i am
From early January until the end of the year
I will take care of you
You make me happy again
So I just wanna tell you i am
Even if I deceive the whole world, only you would believe

Without being able to stop it
Tears no longer exists
I call your number
You said
Do not regret it, and thank you very much
Your love makes me expecting you
Yourself whole a small miracle
forever

No
Since the beginning you
Knowing our destiny
Obviously no gaps
Only I do not know
my heart is calling you
When I’m in your arms
I finally know the world
Like a fairy tale

You make me smile again
So I just wanna tell you i am
From early January until the end of the year
I will take care of you
You make me happy again
So I just wanna tell you i am
Even if I deceive the whole world, only you would believe

Hangul:

[rap] 말이안돼 어떤 표현도
적당치않네
어떻게 이런 여자가
이 땅에 존재해
널 형용하기엔
세상의 단어가
참 부족해
널 브리핑하는건
애초에 포기상태
넌 어느 별에서 왔니
분명한건 너와 나 사이
이별은 별 일 없지
넌 아침을 안아주는
햇살같이 내 마음을
감싸줘 참 따스하게
Lonely 내 맘에
너의 온기가
Only 나를 향한
너의 숨결이
눈부신 별처럼 흰 눈꽃처럼
하얗게 피어나 사랑이 되고
꿈꿔온 시간들 멀기만 했던
행복은 그렇게 내 것이 돼
아니..
처음부터 너란 걸
너와 난 운명이란 걸
지워낼 틈도 없이
너만 사는 내 맘 아니
너를 부르고
너의 품 안에 안길 때
내가 알던 세상은
동화 같은 천국이 돼

[rap] You make me
smile again
So I just wanna
tell you i am
1월의 시작부터 그 해
마지막까지 널 지켜줄게
You make me
happy again
So I just wanna
tell you i am
세상이 온통
널 속이더라도
너만을 믿어줄게
어쩜 그칠 수
없는 눈물로
다신 부를 수가
없을 너라도
후회하지 않게 더 감사하게
너를 사랑하고 널 바라볼게
작은 기적 같은 너와의 모든
순간이 전부가 될 때까지
아니..
처음부터 너란 걸
너와 난 운명이란 걸
지워낼 틈도 없이
너만 사는 내 맘 아니
너를 부르고
너의 품 안에 안길 때
내가 알던 세상은
동화 같은 천국이 돼

[rap] 널 아끼고싶어서
꾹 참아보지만
차마 거짓말은 못하겠다
널 안고싶어
내 품안에서
수줍게 피어오른 그대여
발그레한 네 두 볼을
살짝 꼬집고싶어
그래 넌 물음표만 가득했던
내게 느낌표를 줘
숨가쁘게 달리기만했던
내게 쉼표를 줘
내 마침표가 돼줘
사랑을 너로 정의해줘
영원히 서로가 서로의
현재이기를 바라고 또 믿어
아니..
선물 같은 오늘이
꿈만 같은 이 행복이
나에겐 고맙도록
눈물 나는 일이란 걸
너를 사랑해
내 맘 깊이 쌓여가는
소리 없이 내리는
어느 겨울 흰 눈처럼

[rap] You make me
smile again
So I just wanna
tell you i am
1월의 시작부터 그 해
마지막까지 널 지켜줄게
You make me happy again
So I just wanna tell you i am
세상이 온통 널 속이더라도
너만을 믿어줄게


Note: Soundtrack of the dorama Sweet, Savage Family.

credit: @ollehmusic @thecherrya.BP @facelyrics

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: