Rain – Diamond Lover (feat. Ravi of VIXX)


rain-diamondloverRain – Diamond Lover OST

[2015.07.22.]

Tracklist:

01 Diamond Lover (feat. Ravi of VIXX)

02 Pretend


Romaji:

Zhēng kāiyǎn
yǒnggǎn zài yī shùnjiān
qíjī de gǎnjué xiàng mìngzhòng zhùdìng de yùjiàn
hěn wéixiǎn wèi nǐ shīkòng měitiān
wéixiào nàme tián bǐ mǎn tiān yānhuǒ hái yàoyǎn

yī kèlā xiàng ài de nuòyán cái xiàng xìn le yǒngyuǎn
xīnxiàng màn man bèi nǐ xiāng zài jièzhǐ lǐmiàn
yǒu nǐ měitiān shì qíngtiān
wǒ wàngzhe dàhǎi xǔyuàn
zuò wǒ wèilái liànrén bù huì biàn

wéirào zài nǐ zhǐ jiān
shǒuhù nǐ de juànliàn
xiàng zuànshí yǒnghéng de yùyán
zhǐ wèi nǐ shíxiàn OH nǐ suǒyǒu xīnyuàn
zài màn man kàojìn duō yīxiē
zài ài nǐ méi qíxiàn

nǐ de yǎn tiānzhēn què hěn wéixiǎn
xìngfú de gǎnjué ràng wǒ yī shùnjiān chùdiàn
màn man wǒ cái liǎojiě yuè děngdài wǒ yuè xiǎngniàn
Yeah baby
nǐ jiāng bēishāng dōu róngjiě
ràng shìjiè yǒu kuàilè huàmiàn

yī kèlā xiàng ài de nuòyán cái xiàng xìn le yǒngyuǎn
xīn xiǎng màn man bèi nǐ xiāng zài jièzhǐ lǐmiàn
yǒu nǐ měitiān shì qíngtiān
wǒ wàngzhe dàhǎi xǔyuàn
zuò wǒ wèilái liànrén bù huì biàn

wéirào zài nǐ zhǐ jiān
shǒuhù nǐ de juànliàn
xiàng zuànshí yǒnghéng de yùyán
zhǐ wèi nǐ shíxiàn OH nǐ suǒyǒu xīnyuàn
zài màn man kàojìn duō yīxiē
zài ài nǐ méi qíxiàn yeah

Yī kèlā liǎng kē xīn cóng xiànzài dào yǐhòu
shǒu tiē shǒuxīn tiēxīn wǒmen jiù néng ài la
lěngkù hǎoxiàng zhùdìng ba yù nǐ rónghuà
chèdǐ dǎkāi wǒ xīnfáng péi wǒ shuōhuà
I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY
yuánlái xìngfú jiùshì zhèyàng yī kèlā de mèngxiǎng
ài nǐ ài wǒ zhèngzài shíxiàn mèngxiǎng

wéirào zài nǐ zhǐ jiān
shǒuhù nǐ de juànliàn
xiàng zuànshí yǒnghéng de yùyán
zhǐ wèi nǐ shíxiàn OH nǐ suǒyǒu xīnyuàn
zài màn man kàojìn duō yīxiē
zài ài nǐ méi qíxiàn

Translation:

Opened my eyes bravely
Feels like a miracle moment
Fate to meet you
Very dangerous for you out of control every day
Your sweet smile still bright than the sky fireworks

One diamond such to believe the promise of love forever
Your heart is like slowly being fitted in a ring inside
Your everyday a sunny day
Wish when I looked at the sea
my future lover never change

Around at your fingertips
Protect your love
Like a diamond eternity fable
Only for you to reach OH all you wish
Then slowly more closer
To love you limitless

Your innocence eye is very dangerous
Let me feeling of a surprising happiness
Slowly I came to understand, the more wait the more I miss you
Yeah baby
You will eliminate my sorrow
Let the world have a happy picture

One diamond such to believe the promise of love forever
Your heart is like slowly being fitted in a ring inside
your everyday a sunny day
Wish when I looked at the sea
my future lover never change

Around at your fingertips
Protected your love
Like a diamond eternity fable
Only for you to reach OH all you wish
Then slowly more closer
To love you limitless

One diamond two heart from now to future
Hold hand each other, our heart loved it
Crazy it seems my destiny to meet you
Just open my door and tell me
I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY
Such a happy one diamond dream
I’m in love with you, realize our dreams

Around at your fingertips
Protected your love
Like a diamond eternity fable
Only for you to reach OH all you wish
Then slowly more closer
To love you limitless

Chinese:

睁開眼 勇敢在
一瞬間奇蹟的感覺 像
命中注定的遇見
很危險 為你失控每天
微笑那麼甜 比滿天煙火還耀眼

一克拉 像愛的諾言 才相信了永遠
心像慢慢被你鑲在戒指裡面
有你每天是晴天
我望着大海許願
做我未來戀人不會變

圍繞在你指尖
守護你的眷戀
像鑽石永恒的寓言
只為你實現 OH你所有心願
再慢慢靠近多一些
再愛你沒期限

你的眼 天真卻很危險
幸福的感覺 讓我一瞬間觸電
慢慢我才了解 越等待我越想念
Yeah baby
你將悲傷都溶解
讓世界有快樂畫面

一克拉 像愛的諾言 才相信了永遠
心想慢慢被你鑲在戒指裡面
有你每天是晴天
我望着大海許願
做我未來戀人不會變

圍繞在你指尖
守護你的眷戀
像鑽石永恒的寓言
只為你實現 OH你所有心願
再慢慢靠近多一些
再愛你沒期限 yeah

一克拉 兩顆心 從現在到以後
手貼手 心貼心 我們就能愛啦
冷酷好像注定吧 遇你融化
彻底打開我心房 陪我說話
I LOVE U BABY
YOU LOVE ME BABY
原來幸福就是這樣 一克拉的梦想
愛你愛我 正在實現夢想

圍繞在你指尖
守護你的眷戀
像鑽石永恒的寓言
只為你實現 OH 你所有心願
再慢慢靠近多一些
再愛你没期限


Note: Soundtrack of the dorama Diamond Lover.

credit: @mojim @thecherrya.BP @littleoslo @mingo

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: