XIA – The Tortoise and the Hare


xia-yesterdayXIA – Yesterday

[2015.10.19.]

Tracklist:

01 Yesterday
02 OeO (feat. Giriboy)
03 Midnight Show (feat. Cheetah)

04 The Tortoise and the Hare

05 Silk Road (feat. BewhY)
06 Tarantallegra (Acoustic Version)
07 Incredible (Acoustic Version)
08 Flower (Acoustic Version)


Romaji:

nae georeumi jom ppallaseo han georeum dwi.eseo geodgo
neul deolleongdaeneun nal bomyeon yojeum useul il manha jotdadeon
meotjjeogeun sagwa daesine gwaenhan hwareul naedo
nunchi eopneun cheok utgon haetdeon

keureon neol hyungnae naena bwa
ae.ini saenggyeotdaneun chin.gu.ege
jansori ttawil hagon binjeongdaemyeo jallan cheok haneun nan

keureon neol dalma gana bwa
deodin nae ki.eokdeuldo geogi meomchwobeorin geon anilkka
jameseo kkaeboni adeukhi meon gil

sul hanjan saenggak nal ttaemyeon mul hanjan giuryeojugo
jom seotureun nae gobaeken eongttunghaeseo deo maeryeok itdadeon
geolpithamyeon torajigo kkeutnaejan keu mare
chamatdeon nunmureul heullideon

keureon neol hyungnae naena bwa
jigeum nae gyeote itneun geunyeo.ege
jansori ttawil hagon eusidaemyeo jallan cheok haneun nan

keureon neol dalma gana bwa
deodin nae ki.eokdeuldo geogi meomchwobeorin geon anilkka
jameseo kkaeboni adeukhi meon gil

nae nunmuri malla gal muryeob keujeseoya deungeul dollin chae uldeon neon
kkamppak jami deun sun.gan cheoncheonhi nareul seuchigo gan geot gata

keureon neol kidarin geolkka
beolsseo myeot nyeonjjae geogil seoseongida
gakkeum neol chu.eokhamyeo seulpeun sarang norael bureugon hae

keureon neol dalma gana bwa
deodin nae sigandeulman geokkuro doraga beorin.geolkka
jameseo kkaeboni adeukhi meon gil

Translation:

My pace is fast,
So walking one step behind
Always look at the hanging day
These days, there are plenty of good was no laughing matter

Instead of awkward apologize, even make anger is useless too
But you did not leave with a smile just a wink

I like to imitate like you
A friend that could be a lover say something nagging
I had been to bossy to say irony

It should be such that like you
My memory is slowly stopped in there
As far as I wake up from long sleep

When you want to drink a glass of wine
But poured a glass of water
My confess is a little awkward
But more attractive

Trying to say something like break up words
I was desperately to hold back the tears shed

I like to imitate like you
Now with you by my side, you can say something nagging
I pretended to be resistant

It should be such that like you
My memory is slowly stopped in there
As far as I wake up from long sleep

My tears go dry
When I just turned our backs tears
Suddenly instantly woke up
It seems my past went slowly

Do as I’m waiting for you
It has been for many years, I’m still wandering around
Occasionally I think of you
And I wanted to sing a sad songs

It should be such that like you
My time will slow down return to the past
As far as I wake up from long sleep

Hangul:

내 걸음이 좀 빨라서
한 걸음 뒤에서 걷고
늘 덜렁대는 날 보면
요즘 웃을 일 많아 좋다던
멋쩍은 사과 대신에
괜한 화를 내도
눈치 없는 척 웃곤 했던
그런 널 흉내 내나 봐
애인이 생겼다는 친구에게
잔소리 따윌 하곤 빈정대며
잘난 척 하는 난
그런 널 닮아 가나 봐
더딘 내 기억들도
거기 멈춰버린 건 아닐까
잠에서 깨보니
아득히 먼 길
술 한잔 생각 날 때면
물 한잔 기울여주고
좀 서투른 내 고백엔
엉뚱해서 더 매력 있다던
걸핏하면 토라지고
끝내잔 그 말에
참았던 눈물을 흘리던
그런 널 흉내 내나 봐
지금 내 곁에 있는 그녀에게
잔소리 따윌 하곤 으시대며
잘난 척 하는 난
그런 널 닮아 가나 봐
더딘 내 기억들도
거기 멈춰버린 건 아닐까
잠에서 깨보니 아득히 먼 길
내 눈물이 말라 갈 무렵
그제서야 등을 돌린 채
울던 넌
깜빡 잠이 든 순간 천천히
나를 스치고 간 것 같아
그런 널 기다린 걸까
벌써 몇 년째 거길 서성이다
가끔 널 추억하며
슬픈 사랑 노랠 부르곤 해
그런 널 닮아 가나 봐
더딘 내 시간들만 거꾸로
돌아가 버린걸까
잠에서 깨보니 아득히 먼 길

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @sleeplessaliana.WP @mylovetvxq.BP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: