OH MY GIRL – Sugar Baby


ohmygirl-closerOH MY GIRL – CLOSER

[2015.10.08.]

Tracklist:

01 CLOSER
02 Say No More
03 Playground

04 Sugar Baby

05 Round About


Romaji:

sasil na chimdae wi neol bara bol ttaemyeon
hangsang na sujubeun sonyeocheoreom aicheoreom
bukkeureowo useumjieo boy neoneun ttatteushae

nareul bwa nege han georeumssik dagaga
han georeum ttel ttaemada simjang ttwieo michigesseo
nae mameun dugeundugeun boy neoneun wanbyeokhae

jom deo soksagyeo julge oh iriwa angyeojwo
naui chingu oh gomdori sugar yeah

baby baby neon naui teddy bear
hangsang usgo issneun neon teddy bear
jebal anajwo eonjengan nega nal anajwo
baby baby neon naui teddy bear
nareul usge haneun neon teddy bear
kungkung ttwineun nae mam
you’re sugar baby
oh you’re sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
on jongil geudae pum ane naneun
Sugar oh you’re sugar baby yeah

oneureun valentine’s day
oeropge naman honja issneunde
useumyeo bara boneun naui sugar
sok sseogiji anha oh yeongwonhan naepyeon

jom deo soksagyeo julge oh iriwa angyeojwo
naui chingu oh gomdori sugar yeah

baby baby neon naui teddy bear
hangsang usgo issneun neon teddy bear
jebal anajwo eonjengan nega nal anajwo
baby baby neon naui teddy bear
nareul usge haneun neon teddy bear
kungkung ttwineun nae mam
you’re sugar baby
oh you’re sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
on jongil geudae pum ane naneun
Sugar oh you’re sugar baby yeah

let me love you I I wanna love you
let me love you I I wanna love you
I see butterfliet in the sky
let me love you I I wanna love you no!

baby baby neon naui teddy bear
hangsang usgo issneun neon teddy bear
jebal anajwo eonjengan nega nal anajwo
baby baby neon naui teddy bear
nareul usge haneun neon teddy bear
kungkung ttwineun nae mam
you’re sugar baby
oh you’re sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
on jongil geudae pum ane naneun
Sugar oh you’re sugar baby yeah

Translation:

Truthfully when I look at you laying down on the bed
I’m always like a shy girl shy child
So shy I giggle boy you’re so warm

Look at me I walk step by step to you
Every time I take one step my heart beats faster
I’m going to go crazy my heart is beating boy
You’re perfect

Chorus: * I’ll whisper to you more oh come here and hug me
My friend oh teddy bear sugar yeah
baby baby you are my teddy bear
You are a teddy bear that’s always laughing
Please hug me one day please hug me

baby baby you are my teddy bear
You are a teddy bear that always makes me laugh
My heart that is beating
you’re sugar baby
oh you’re sugar baby yeah
sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
I am in your arms for the whole day
Sugar oh you’re sugar baby yeah*

Today is valentine’s day
I was by myself very lonely
My sugar who looks at me while laughing
I will not upset you oh my husband forever

Chorus

baby baby you are my teddy bear
You are a teddy bear that’s always laughing
Please hug me one day please hug me

baby baby you are my teddy bear
You are a teddy bear that always makes me laugh
My heart that is beating
you’re sugar baby
oh you’re sugar baby yeah
sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
I am in your arms for the whole day
Sugar oh you’re sugar baby yeah

Hangul:

사실 나 침대 위
널 바라 볼 때면
항상 나 수줍은 소녀처럼
아이처럼 부끄러워
웃음지어 boy
너는 따뜻해

나를 봐 네게
한 걸음씩 다가가
한 걸음 뗄 때마다
심장 뛰어 미치겠어
내 맘은 두근두근
boy 너는 완벽해

좀 더 속삭여 줄게
oh 이리와 안겨줘
나의 친구 oh
곰돌이 sugar yeah

baby baby 넌 나의
teddy bear
항상 웃고 있는 넌
teddy bear
제발 안아줘 언젠간
네가 날 안아줘
baby baby 넌 나의
teddy bear
나를 웃게 하는 넌
teddy bear
쿵쿵 뛰는 내 맘
you’re sugar baby
oh you’re sugar
baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
온 종일 그대 품 안에 나는
Sugar oh you’re sugar
baby yeah

오늘은 valentine’s day
외롭게 나만 혼자 있는데
웃으며 바라 보는
나의 sugar 속 썩이지 않아
oh 영원한 내편

좀 더 속삭여 줄게
oh 이리와 안겨줘
나의 친구 oh 곰돌이
sugar yeah

baby baby 넌 나의
teddy bear
항상 웃고 있는 넌
teddy bear
제발 안아줘 언젠간
네가 날 안아줘
baby baby 넌 나의
teddy bear
나를 웃게 하는 넌
teddy bear
쿵쿵 뛰는 내 맘
you’re sugar baby
oh you’re sugar
baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
온 종일 그대
품 안에 나는
Sugar oh you’re
sugar baby yeah

let me love you I
I wanna love you
let me love you I
I wanna love you
I see butterflies
in the sky
let me love you I
I wanna love you no!

baby baby 넌 나의
teddy bear
항상 웃고 있는 넌
teddy bear
제발 안아줘 언젠간
네가 날 안아줘
baby baby 넌 나의
teddy bear
나를 웃게 하는 넌
teddy bear
쿵쿵 뛰는 내 맘
you’re sugar baby
oh you’re sugar baby yeah

sugar sugar sugar baby
sugar sugar sugar baby
온 종일 그대 품 안에 나는
Sugar oh you’re
sugar baby yeah

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @omg-trans.tumblr

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: