Lovelyz – Hug Me


Lovelyz-Lovelyz8Lovelyz – Lovelyz8

[2015.10.01.]

Tracklist:

01 Welcome to the Lovelyz8
02 Ah-Choo
03 Shooting Star

04 Hug Me

05 How To Be a Pretty Girl
06 Sweet and Sour
07 Rapunzel


Romaji:

nungae salmyeosi dagaonda
dalkomhan ipsure noga deunda
hangeoreumssik nege hangeoreumssik nege
dagaga

eonjena nae mam sogen neo hanainde
aldeut han nae mam moreuncheokhaneun
ttaeron nega neomu miwodo
ne apeman seomyeon
tteollineun nae mam molla

nae mamdo byeonhalji molla
aljanha baby neol hyanghan naui
nunbit momjit soge
nae mameul salmyeosi dama
amudo moreuge Yeah!

nungae salmyeosi dagaonda
ne dalkomhan ipsure noga deunda
han georeumssik nege han georeumssik nege
seotulji anhge sujubeun nae maeumeul
gwisgae jogeumssik soksaginda
ne ttatteushan son naege geonnejunda
ije nae maeumeun neoege dagaga
nohchiji malgo du son moa anajwo

ajik byeonhan geon eopsneunde,
ireon nae mam ajik nega molla
jichyeobeorimyeon na doraseolji molla
geuraedo ajik neo hanaman bogo isseo

na dora seoljido molla
aljanha baby (aldagado moreugesseo)
malhaji anhado
maeumeuro naege dagawa
seollego isseo

nungae salmyeosi dagaonda
ne dalkomhan ipsure noga deunda
han georeumssik nege han georeumssik nege
seotulji anhge sujubeun nae maeumeul
gwisgae jogeumssik soksaginda
ne ttatteushan son naege geonnejunda
ije nae maeumeun neoege dagaga
nohchiji malgo du son moa anajwo

neol barabomyeon naneun Preciout tream
mal eopsi dagaoneun seolleim
jeomjeom noga naerineun maeum
Tell me, It’s not a tream

ireon nae maeumeul neodo aljanha

gwisgae jogeumssik soksaginda
ne ttatteushan son naege geonne junda
ije nae maeumeun neoege dagaga
nohchiji malgo du son moa anajwo

Translation:

I see you gently approaching
I melt in your sweet lips
One step closer, one step closer to me
Approach

You’re the only one who’s always in the my heart
Even though I think you know, you pretend not to
Even when you’re mean to me,
When you stand in front of me,
My fluttering heart forgets

My heart could change
You know, baby, I’m headed towards you
In my eyes and gestures,
My heart is poured in
Without anyone knowing, yeah!

I see you gently approaching
I melt in your sweet kiss
One step closer, one step closer to me
It’s an unfamiliar feeling, my heart is shy
Whispering little things in my ear
You offer your warm hand to me
Now my heart is headed towards you
Don’t miss it; receive it in your two hands’ embrace

There’s still no change
But you still don’t know my heart
If I get tired, I might turn around in my love
Still I’m focusing only on you

I might turn around
You know, baby (even while knowing, I might not know)
Even without words,
You’re coming to me through my heart
I’m crushing on you

I see you gently approaching
I melt in your sweet kiss
One step closer, one step closer to me
It’s an unfamiliar feeling, my heart is shy
Whispering little things in my ear
You offer your warm hand to me
Now my heart is headed towards you
Don’t miss it; receive it in your two hands’ embrace

I’m looking at you, precious dream
Without words, my crush for you shows itself
My heart is gradually melting
Tell me, it’s not a dream

You know my heart is like this

Whispering little things in my ear
You offer your warm hand to me
Now my heart is headed towards you
Don’t miss it; receive it in your two hands’ embrace

Hangul:

눈가에 살며시 다가온다
달콤한 입술에 녹아 든다
한걸음씩 네게 한걸음씩 네게
다가가

언제나 내 맘 속엔
너 하나인데
알듯 한 내 맘 모른척하는
때론 네가 너무 미워도
네 앞에만 서면
떨리는 내 맘 몰라

내 맘도 변할지 몰라
알잖아 Baby 널 향한 나의
눈빛 몸짓 속에
내 맘을 살며시 담아
아무도 모르게 Yeah!

눈가에 살며시 다가온다
네 달콤한 입술에 녹아 든다
한 걸음씩 네게 한 걸음씩 네게
서툴지 않게 수줍은 내 마음을
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘

아직 변한 건 없는데,
이런 내 맘 아직 네가 몰라
지쳐버리면 나 돌아설지 몰라
그래도 아직 너 하나만
보고 있어

나 돌아 설지도 몰라
알잖아 Baby
(알다가도 모르겠어)
말하지 않아도
마음으로 내게 다가와
설레고 있어

눈가에 살며시 다가온다
네 달콤한 입술에 녹아 든다
한 걸음씩 네게 한 걸음씩 네게
서툴지 않게 수줍은 내 마음을
귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘

널 바라보면 나는
Precious Dream
말 없이 다가오는 설레임
점점 녹아 내리는 마음
Tell me, It’s not a Dream

이런 내 마음을 너도 알잖아

귓가에 조금씩 속삭인다
네 따뜻한 손 내게 건네 준다
이제 내 마음은 너에게 다가가
놓치지 말고 두 손 모아 안아줘

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @onehallyu cloudy2day@onehallyu.com

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: