EXO – LIGHTSABER (Chinese Version)


exo-singforyouEXO – Sing For You – Winter Special Album 2015

[2015.12.10.]

Tracklist:

01 Unfair
02 Sing For You
03 Girl x Friend
04 On the Snow
05 LIGHTSABER
06 Unfair (Chinese Version)
07 Sing For You (Chinese Version)
08 Girl x Friend (Chinese Version)
09 On the Snow (Chinese Version)

10 LIGHTSABER (Chinese Version)


Romaji:

nǐ shì gū dú de huā
kàn nǐ bīng lěng de mù guāng xīn zhōng yǐn cáng zhe xīng guāng
zài wú jìn hēi àn zhōng yào bǎ nǐ cóng chén shuì zhī zhōng
ruò wǒ néng jiāng nǐ huàn xǐng

gēn suí yuǎn fāng nà dào càn làn rè liè de guāng máng
màn màn gǎn shòu yǎn qián wéi nǐ zhàn fàng de shǎn liàng

wéi le shǒu hù nǐ jiàng lín nǐ shì jiè
wǒ jiù yào ràng nǐ qù zhàn fàng ah ah ah

wéi le jiě kāi nǐ kùn huò zhōng de gù shì
wǒ huì zài zhè lǐ chéng wéi nǐ de savior
hēi àn zhōng wǒ huì jǐn wò nǐ de shǒu
A life saver, Lightsaber X 4
Lightsaber (Drop)

Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber

nǐ nà dòng jié de xīn zāng jiāng bèi wēn nuǎn róng huà
zhè yī kè wǒ men zài zhè kōng jiān qǐ wǔ wéi guāng máng

Here we go
Danger tài wēi xiǎn hēi àn zhōng kàn dào guāng máng zài chū xiàn
zài lí míng jiāng jiē kāi yè mù qián wéi le nǐ wǒ jué dìng yǐn cáng suǒ yǒu bú ān shì xiàn
jiù yī qǐ zǒu zhī yào nǐ zài wǒ shēn biān gēn wǒ chuān yuè shí kōng
dāng nà dào guāng máng zhàn fàng de shùn jiān wǒ yào nǐ zàn shí qǐng bì shàng yǎn

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber

tiān kōng bù mǎn xīng guāng yǐn cáng hēi àn màn chǎng
wǒ xiǎng yǐ jīng dào le yào ràng nǐ dú zì měi lì zhàn fàng
yīn wéi nǐ lián yǐn cáng zhe de yǎn lèi dōu yǎn gài bú zhù shǎn shǎn fā guāng
tiān kuài liàng de qīng chén jí jiāng huí dào yuán wèi

wéi le shǒu hù nǐ wǒ cái chū xiàn dào cǐ
xún mì dào zhè lǐ wǒ zuò nǐ de savior
hēi àn zhōng wǒ chéng wéi nǐ de guāng máng
A life saver, Lightsaber

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Lightsaber

Translation:

Light Light Light Light Light
Light Light Light Light Light
You’re a lone flower
Looking at your chilling gaze, heart hiding starlight
In the midst of endless darkness
Must wake you from a deep slumber if I can

Following the beam of bright, hot light in the far distance
Slowly feeling the light that’s blossoming for you

Arriving in your world to protect you
I’m about to let you bloom ah ah ah

To uncover the stories in your confusion
I will become your savior here
I will hold your hand tight in the darkness
A life saver, Lightsaber
Lightsaber Lightsaber
Lightsaber Lightsaber (Drop)

Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber

Your frozen heart is about to be melted by warmth
In this moment we are in this space, starting to dance and becoming light

Here we go
Danger, too dangerous
Can see the light appear again in the darkness
Before the dawn uncovers the night
For you I’ve decided to hide all the uneasy sights
Walking together with you
As long as there is you with me across space and time
In that moment when the radiance blooms
I need to ask you to temporarily close your eyes

Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber

The sky is filled with starlight, hiding the endless darkness
I think I’ve already arrived, leaving you alone to beautifully bloom
Because even the tears you’re hiding,
Can’t conceal the sparkling light
Dawn of the morning coming back in place

To protect you, I only appeared here
Seeking towards this place, I’ll be your savior
In the darkness I became your radiance
A life saver lightsaber

Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light
Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Lightsaber Lightsaber
Lightsaber Lightsaber
Lightsaber
Lightsaber

Chinese:

你是孤独的花
看你冰冷的目光 心中隐藏着星光
在无尽黑暗中 要把你从沉睡之中
若我能将你唤醒

跟随远方那道 灿烂热烈的光芒
慢慢感受眼前 为你绽放的闪亮

为了守护你降临你世界
我就要让你去绽放 ah ah ah

为了解开你困惑中的故事
我会在这里成为你的 savior
黑暗中我会紧握你的手
A life saver, Lightsaber X 4
Lightsaber (Drop)

Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber

你那冻结的心脏 将被温暖融化
这一刻我们在这空间 起舞为光芒

Here we go
Danger 太危险 黑暗中看到光芒再出现
在黎明将揭开夜幕前 为了你我决定隐藏所有不安视线
就一起走只要你 在我身边跟我穿越时空
当那道光芒 绽放的瞬间 我要你暂时请闭上眼

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber

天空布满星光 隐藏黑暗漫长
我想已经到了要让你独自美丽绽放
因为你连隐藏着的眼泪 都掩盖不住闪闪发光
天快亮的清晨 即将回到原位

为了守护你 我才出现到此
寻觅到这里 我做你的 savior
黑暗中我成为你的光芒
A life saver, Lightsaber

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Lightsaber

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @kokoaplay.WP @fy-exo @exofanclub

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: