Yuya Matsushita – Second World


yuyamatsushita-musicoverdoseYuya Matsushita – #musicoverdose

[2013.08.28.]

Tracklist:

01 #musicoverdose
02 Up To You
03 ALL MY LOVE
04 What Are We?
05 Helpless
06 SWEET LOVE
07 Go Get It
08 Wait For You
09 Kanata e-Dokushou-
10 Hallucination
11 LAST ALUCARD SHOW by ALUCARD

12 Second World

13 Nobody Knows
14 It’s my day off


Romaji:

hito wa minna sora wo miagete ba
ashi wo to miru tabi mada kitzuku sareru genjitsu wo
wasuresaru youni sora takaku tobu kage wo

i can’t believe it
yume nara mo sarete
ano koro egaitai hikari tsureteite
yeah ohh ohh

nanimo nai mono mamori tsuzuke
nigirishimeteta hazu no te no naka ni
mitsukami no koru yume no zanzou ga
boku no shikai wo fuusai te

hiroi hatsu no sekai
tokidoki iki kurushiku naru yo
tojikomerareteru ki ga suru yo
ne boku dake
nee boku dake ohh

I wanna fly like a bird

ima wa susume koto mo naku
modoru koto mo naku
tada toki no nagare miyou makase doko to naku
samayou boku no mae ni wo tomo mo naku
kimi wo awareteta
she looks like an angel

owareteru mono mamori tsuzuke
sono mude de kimi no zutto dakishimeta
e no naka kara ochite iku mono na to
mou wasuresaritatte

hiroi hatsu no sekai
tokidoki iki kurushiku naru yo
tojikomerareteru ki ga suru no
ne boku dake
nee boku dake ohh

semai hatsu no sekai
mi wo kasanakutemo sugu soba ni
mamori tsuzuketai sonzai wo
mitsuketai yo mitsukenda yo
ohh ohh yeah yeah

yeah x4

hiroi hatsu no sekai
tokidoki iki kurushiku naru yo
tojikomerareteru ki ga suru no
ne boku dake
nee boku dake

semai hatsu no sekai
mi wo kasanakutemo sugu soba ni
mamori tsuzuketai sonzai wo
mitsuketai yo mitsukenda yo
yeah x4

I wanna fly like a bird

Translation:

People, everyone look at the sky
Its time to move your foot, go on journey and continue to take care

of each one
Its a reality to leave and be forgotten, go on flying

i can’t believe it
I sense in my dream that
there are lights around me but not so painful
yeah ohh ohh

I don’t know who I’m going to protect,
but inside of me I clenched your hand
dreams are remaining yet so blurry
I can see an image of you

World that so vast
but my heart got bitter yet so proper to
take care of you even if it would be the last
Hey I just
Hey I just ohh

I wanna fly like a bird

Now I can finnaly grasp it
without returning back
just to open the door & go on flow with this time
without wandering, I can move on in my daily life
cause you’re present in me
she looks like an angel

The only thing is to protect those fearful ones
this heart I always want to embrace you
because its the only thing to be able to continue on with my hands
I wont forget it

World that so vast
but my heart got bitter yet so proper to
take care of you even if it would be the last
Hey I just
Hey I just ohh

World that so narrow
without anythin, I’ll be there in an instant
I’ll protect and make my presence to you
you can see it or find it
ohh ohh yeah yeah

yeah x4

World that so vast
but my heart got bitter yet so proper to
take care of you even if it would be the last
Hey I just
Hey I just ohh

World that so narrow
without anythin, I’ll be there in an instant
I’ll protect and make my presence to you
you can see it or find it

yeah x4

I wanna fly like a bird

Kanji:

人はみな空を見上げてる
But
足元見る度また気付かされる現実を
忘れ去るように空高く飛ぶ影を追う

I can’t believe it
夢ならもう覚めて
あの頃描いたヒカリへ連れて行って
ねぇ

何もないモノ守り続け
握りしめてたはずの手の中に
微かに残る夢の残像が
僕の視界を塞いで

広いはずの世界
時々息苦しくなるよ
閉じ込められてる気がするの
ねぇ僕だけ ねぇ僕だけなの

I Wanna Fly Like a Bird

今は進むこともなく戻ることもなく
ただ時の流れに身をまかせ何処と無く
彷徨う僕の前に音もなく
君は現れた
She looks like an angel

壊れてるモノ守り続け
その腕で君をそっと抱きしめた
手の中から落ちていくモノなど
もう忘れ去りたくて

広いはずの世界
時々息苦しくなるよ
閉じ込められてる気がするの
ねぇ僕だけ ねぇ僕だけ

狭いはずの世界
見渡さなくてもすぐそばに
守り続けたい存在を
見つけたよ 見つけたんだよ

広いはずの世界
時々息苦しくなるよ
閉じ込められてる気がするの
ねぇ僕だけ ねぇ僕だけ

狭いはずの世界
見渡さなくてもすぐそばに
守り続けたい存在を
見つけたよ 見つけたんだよ

credit: @mojim @shinitakashi.jp

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: