lol – Gimme Gimme


lol-firelol – fire!

[2015.08.12.]

Tracklist:

01 fire!
02 shake shake

03 Gimme Gimme

04 HEART BEAT


Romaji:

gimme gimme baby boy
tell me what U are waiting for
gimme gimme baby boy koko kara hajimeyou
gimme gimme baby girl let’s go

Asa okitara taiyou ga smiling down
SUTEKI ne♥
Yume wo miteta sono KIMI ga araware kiss shita
Nani wo kite dekakeyou WAKUWAKU shiteru
Kono hi wo matte ita

I know you’re ready
for the new world
Let’s get it crazy,
let’s get it crazy!!!

So gimme gimme love love
baby baby clap clap
Sekaijuu ni todoke shiawase ga motto
Hirogareba kitto mirai mo kawatte iku yo
Nee zutto waratteyou yo
Sekaijuu de ichiban no kagayaku koi wo koko de shiyou yo

Egaiteta miraizu ga aru kara futari de
Yume wo miteta sono KIMI ga araware hug wo shita
Nani kara ima tsutaeyou DOKIDOKI shite iru
Kono hi wo wasurenai

You know I’m ready
for the new world
Let’s get it crazy,
let’s get it crazy!!!

So gimme gimme love love
baby baby clap clap
Sekaijuu ni todoke shiawase ga motto
Hirogareba kitto mirai mo kawatte iku yo
Nee zutto waratteyou yo
Sekaijuu de ichiban no kagayaku koi wo koko de shiyou yo

missing U baby girl all night long
I wanna be your man
loving U baby girl on we go oh oh

love comes and goes
Asu wa nobody knows demo
Kanaetai mirai mo nakaba tochuu de
Soredemo deaeta KISEKI wo shinjite
Hanasanai yo sono te
Dare ni datte iwareyou to tsuiteki na Okay?

So gimme gimme love love
baby baby clap clap
Sekaijuu ni todoke shiawase ga motto
Hirogareba kitto mirai mo kawatte iku yo
Nee zutto waratteyou yo
Sekaijuu de ichiban no kagayaku koi wo koko de shiyou yo

Dare yori mo love U forever Girl
Kagayaku koi wo koko de shiyou yo
Itsumademo with U together Girl

Translation:

Gimme gimme baby boy
Tell me what U are waiting for
Gimme gimme baby boy, let’s start from here
Gimme gimme baby girl, let’s go

When I wake in the morning, the sun is smiling down
It’s wonderful♥
I dreamt of you, and you appeared and kissed me
What shall I put on and head out? I’m so excited
I’ve been waiting for this day

I know you’re ready
for the new world
Let’s get it crazy,
let’s get it crazy!!!

So gimme gimme love love
Baby baby clap clap
Let it reach the whole world! If happiness
spreads out more, I’m sure the future will change, too
Hey, let’s laugh forever
Let’s fall into the most sparkling love in the whole world right here

We have a map of the future we imagined, so we’ll be together
I dreamt of you, and you appeared and hugged me
What will I tell you now? I’m so nervous
I won’t forget this day

You know I’m ready
for the new world
Let’s get it crazy,
let’s get it crazy!!!

So gimme gimme love love
Baby baby clap clap
Let it reach the whole world! If happiness
spreads out more, I’m sure the future will change, too
Hey, let’s laugh forever
Let’s fall into the most sparkling love in the whole world right here

Missing U baby girl all night long
I wanna be your man
Loving U baby girl on we go oh oh

Love comes and goes
Nobody knows tomorrow, but
the future we want to make come true is mid-flow
But I believe in the miracle of us meeting
I won’t let go of your hands
No matter what anyone says, follow me, okay?

So gimme gimme love love
Baby baby clap clap
Let it reach the whole world! If happiness
spreads out more, I’m sure the future will change, too
Hey, let’s laugh forever
Let’s fall into the most sparkling love in the whole world right here

More than anyone else, I love U forever, girl
Let’s fall in a sparkling love right here
I’m always with U together, girl

Kanji:

gimme gimme baby boy
tell me what U are waiting for
gimme gimme baby boy ここから始めよう
gimme gimme baby girl let’s go

朝起きたら 太陽が smiling down
ステキね♥
夢を見てた そのキミが現れkissした
何を着て出かけよう ワクワクしてる
この日を 待っていた

I know you’re ready
for the new world
Let’s get it crazy,
let’s get it crazy!!!

So gimme gimme love love
baby baby clap clap
世界中に届け 幸せがもっと
広がればきっと 未来も変わっていくよ
ねぇずっと 笑ってようよ
世界中で一番の 輝く恋をここでしようよ

描いてた 未来図が あるから 二人で
夢を見てた そのキミが 現れhugをした
何からいま伝えよう ドキドキしている
この日を 忘れない

You know I’m ready
for the new world
Let’s get it crazy,
let’s get it crazy!!!

So gimme gimme love love
baby baby clap clap
世界中に届け 幸せがもっと
広がればきっと 未来も変わっていくよ
ねぇずっと 笑ってようよ
世界中で一番の 輝く恋をここでしようよ

missing U baby girl all night long
I wanna be your man
loving U baby girl on we go oh oh

love comes and goes
明日はnobody knowsでも
叶えたい未来も半ば途中で
それでも出会えたキセキを信じて
はなさないよその手
誰にだって言われようとついてきなOkay?

So gimme gimme love love
baby baby clap clap
世界中に届け 幸せがもっと
広がればきっと 未来も変わっていくよ
ねぇずっと 笑ってようよ
世界中で一番の 輝く恋をここでしようよ

誰よりもlove U forever Girl
輝く恋をここでしようよ
いつまでも with U together Girl

credit: @mojim @shinitakashi.jp

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: