BTS – OUTRO: House of Cards


bts-inthemoodoflovept2BTS – In The Mood of Love Pt.2

[2015.11.30.]

Tracklist:

01 INTRO: Never Mind
02 RUN
03 Butterfly
04 Whalien 52
05 Ma City
06 Crow-It/Try-Hard
07 SKIT: One Night In A Strange City
08 Dead Leaves

09 OUTRO: House of Cards


Romaji:

ddo witaeroweo ddo wiheomhae
So bad (why) urin yeah
deo beotigido jitaenghagido
So hard (hard) an dwae

imi algo isseodo
meomchul suga eobseosseo
No way, no way, no way sseureojyeo

sigani jinagalsurog
deo manggajyeogagiman hae
No way, no way ddo muneojineun geol

kadeuro mandeun jib geu sogeseo urin
ggeuti boindaedo god sseureojindaedo
kadeuro mandeun jib babogati urin
heosdoen ggumiraedo idaero jogeum deo stay

naeiliran ge eobsdeusi
daeumiran geon eobsdeusi
jigeum naegen nun ape neoreul bbaen modeun ge
jidoghi ggamggamhan eodumiji
ibbeoreuscheoreom malhae
urin gyeolgugen an dwae
geuraedo nan gyesog barae
majimagdo neowa hamggeramyeon I’m okay

imi algo isseodo
meomchul suga eobseosseo
No way, no way, no way sseureojyeo

sigani jinagalsurog
deo manggajyeo gagiman hae
No way, no way ddo muneojineun geol

kadeuro mandeun jib geu sogeseo urin
ggeuti boindaedo god sseureojindaedo
kadeuro mandeun jib babogati urin
heosdoen ggumiraedo idaero jogeum deo stay

Translation:

It’s risky again, dangerous
So bad (why) we’re yeah
To stay strong to balance is
So hard (hard) I can’t

Even if I know
I couldn’t stop
No way, no way, no way I fall

The more time passes by
I keep breaking more and more
No way, no way I’m breaking again

In a house of cards
We know the end is coming,
the house of cards are breaking
stupid us keep on dreaming and we stay a little bit more

Like there’s no tomorrow
Like there’s no next time
In front of my eyes, everything that’s not you
Is a poisonous, pitch black
Like a bad habit
We can’t make it
But I still pray
Even until the end, if I’m with you I’m okay

Even if I know
I couldn’t stop
No way, no way, no way I fall

The more time passes by
I keep breaking more and more
No way, no way I’m breaking again

In a house of cards
We know the end is coming,
the house of cards are breaking
stupid us keep on dreaming and we stay a little bit more

Hangul:

또 위태로워 또 위험해
So bad (why) 우린 yeah
더 버티기도 지탱하기도
So hard (hard) 안 돼

이미 알고 있어도
멈출 수가 없었어
No way
no way
no way 쓰러져

시간이 지나갈수록
더 망가져가기만 해
No way
no way
또 무너지는 걸

카드로 만든 집
그 속에서 우린
끝이 보인대도
곧 쓰러진대도
카드로 만든 집
바보같이 우린
헛된 꿈이래도
이대로 조금 더 stay

내일이란 게 없듯이
다음이란 건 없듯이
지금 내겐 눈 앞에
너를 뺀 모든 게
지독히 깜깜한 어둠이지
입버릇처럼 말해
우린 결국엔 안 돼
그래도 난 계속 바래
마지막도 너와 함께라면
I’m okay

이미 알고 있어도
멈출 수가 없었어
No way
no way
no way 쓰러져

시간이 지나갈수록
더 망가져 가기만 해
No way
no way
또 무너지는 걸

카드로 만든 집
그 속에서 우린
끝이 보인대도
곧 쓰러진대도
카드로 만든 집
바보같이 우린
헛된 꿈이래도
이대로 조금 더 stay

credit: @ollehmusic @lovemikoforever.BP @kpopviral

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: