Hee Chul (ZE:A) & J-Star – I Know


heechulzeajstar-iknowHee Chul (ZE:A) & J-Star – I Know

[2015.11.05.]

Tracklist:

01 I Know


Romaji:

I know
uri hamkke haessdeon manheun sigandeul junge
I know
hangsang haengbokhaessda malhal suneun eopsjiman
Please know
sigan jina cheoeum geu maeumi byeonhadeus
Please know
ijen huimihaejin uri chueokdeul
sarajyeo
nun gamneun sigani akkaul mankeum
nan geunareul nan geudaereul
ijen nado kkwae iksukhaejyeossji
gati deutdeon eumakdo
ijeneun nothing
bureul kkeumyeon saenggaknadeon nega
eopsgi ttaemuninji mollado
ijeneun nothing
I know
urin deo isang teukbyeolhaji anha
neowa nanudeon maldeureul
gieokhaji anha
neo ttohan gateul georago nan saenggakhae
gireojyeossdeon bamdo
jejariro dorawassne
neujeun bam biteulgeorimyeo
georeodo nunchi an bwa
daeum naren haega jil ttaekkaji
jameul jado dwae
neowa hamkke isseul ttaeboda
nan pyeonhaejin ge manha
siganeul jugil ttae ppaemyeon
ne saenggak nal teumi an na
uri sai nameun geon
majimak geu maldeul ppuniji
seoro halkwigo tteudeumyeo
nuga jalmoshaessneunji
ijen naege jungyohan geon
geureon geosi anya
sigani galsurok neoboda
naege deo hwaga na
neon nawa hamkke isseul ttaedo
neul oerowohaessgo
nan geuge deutgi silheoseo
moreun cheok oemyeonhaesseo
eojjeomyeon ne mari maja
nan igijeogiya
nan jal jinaejiman neon jal jinaeji ma
nun gamneun siganmajeo
akkawossdeon jeogi isseo
algo isseo urin
dasi doragal su eopseo
majimakkkaji nan igijeogige
I know
nan igijeogine
sarajyeo
nun gamneun sigani akkaul mankeum
nan geunareul nan geudaereul
I know
uri hamkke haessdeon manheun sigandeul junge
I know
hangsang haengbokhaessda malhal suneun eopsjiman
Please know
sigan jina cheoeum geu maeumi byeonhadeus
Please know
ijen huimihaejin uri chueokdeul
sarajyeo
nun gamneun sigani akkaul mankeum
nan geunareul nan geudaereul

Translation:

I know, out of all the times we spent together
I know, I can’t say it was always happy but
Please know, just like hearts change after time
Please know, our memories that are now fading
Even closing my eyes felt like a waste of time
I miss those days, I miss you

I’ve gotten used to it now
Music we listened to together now means nothing
When I turned off the light, I used to think of you
Who isn’t here anymore but now it’s nothing
I know, we’re not special anymore
I don’t remember what we used to say
I know you’ll be the same way
The nights that felt so long now is back to normal
Even if I get drunk late at night, I’m not worried
I can sleep until the sun sets the next day
A lot of things got more comfortable after we broke up
Except when I’m killing time, I have no time to think of you

The only thing that remains are those words
How we scratched each other, blamed each other
Now that’s not important to me anymore
As time goes by, I get more mad at myself rather than you
You were always lonely even when you were with me
I didn’t wanna hear it so I ignored you
Maybe you’re right, I am selfish
I’m doing well but I don’t want you to be well
There was a time when even closing my eyes felt like a waste of time
I know we can’t ever go back
I’m gonna be selfish till the end
I know, I’m selfish

Even closing my eyes felt like a waste of time
I miss those days, I miss you

I know, out of all the times we spent together
I know, I can’t say it was always happy but
Please know, just like hearts change after time
Please know, our memories that are now fading
Even closing my eyes felt like a waste of time
I miss those days, I miss you

Hangul:

I know
우리 함께 했던
많은 시간들 중에
I know
항상 행복했다
말 할 수는 없지만

Please know
시간 지나 처음
그 마음이 변하듯
Please know
이젠 희미해진 우리 추억들

사라져
눈 감는 시간이 아까울 만큼
난 그 날을 난 그대를

이젠 나도 꽤 익숙해 졌지
같이 듣던 음악도
이제는 nothing
불을 끄면 생각나던 네가 없기
때문인지 몰라도
이제는 nothing
I know 우린 더 이상
특별하지 않아
너와 나누던 말들을
기억하지 않아
너 또한 같을꺼라고 난 생각해
길어졌던 밤도
제자리로 돌아왔네
늦은밤 비틀 거리며
걸어도 눈치안봐
다음날엔 해가 질 때까지
잠을 자도 돼
너와 함께 있을 때보다
난 편해 진게 많아
시간을 죽일때 빼면
네 생각 날 틈이 안나

우리 사이 남은건
마지막 그 말들 뿐이지
서로 할퀴고 뜯으며
누가 잘못 했는지
이제 내게 중요한건
그런 것이 아냐
시간이 갈수록 너보다
나에게 더 화가나
넌 나와 함께 있을때도
늘 외로워 했고
난 그게 듣기 싫어서
모른척 외면했어
어쩌면 네 말이 맞아
난 이기적이야
난 잘지내지만 넌 잘지내지마
눈 감는 시간마저
아까웠던 적이 있어
알고있어 우린
다시 돌아갈 수 없어
마지막까지 난 이기적이게
I know 난 이기적이네

사라져
눈 감는 시간이 아까울만큼
난 그 날을 난 그대를

I know
우리 함께 했던
많은 시간들 중에
I know
항상 행복했다
말 할수는 없지만

Please know
시간 지나 처음
그 마음이 변하듯
Please know
이젠 희미해진 우리 추억들

사라져
눈 감는 시간이 아까울 만큼
난 그 날을 난 그대를

credit: @ollehmusic @pop!gasa @jklyrics

officialyoutubepv

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: