Hyorin (Sistar) – Turnaround


hyorinsistar-turnaroundHyorin (Sistar) – The Little Prince OST

[2015.12.16.]

Tracklist:

01 Turnaround


Romaji:

teoneoraundeu
dangsin dwieyo

teoneoraundeu
naega isseoyo

teoneoraundeu
uri son jabayo

teoneoraundeu
hwolhwol narayo

teoneoraundeu
jageun saecheoreom

teoneoraundeu
hamkke narabwayo

gakkeum
gakkeum seulpeun nal
geokjeong marayo
igyeonael su isseo

gakkai
haengbogeun gakkai
meolli issji anhayo
baro dangsin gyeote

keuge
deo keuge bulleoyo
dangsin anui geu mellodi

teoneoraundeu
swit deureobwayo

teoneoraundeu
gwi giuryeoyo

teoneoraundeu
baramui soksagim

teoneoraundeu
duryeowo malgo

teoneoraundeu
hamkke ttwieoyo

teoneoraundeu
munggegureum wiro

neukkyeoyo
byeoldeureul neukkyeoyo
uri bal mite
dangsinui byeoldeureul

biccna
dangsinmankeum biccna
i nopeun haneul wi
i sesang eodiseona

keuge
deo keuge bulleoyo
dangsin anui geu noraereul

deullyeojwo dangsin norael
deo
deo keuge bulleoyo
dangsin anui geu noraereul

Translation:

Turn around
Behind you

Turn around
I am here

Turn around
Let’s hold hands

Turn around
Let’s fly

Turn around
Like a small bird

Turn around
Let’s fly together

Sometimes
Sometimes on sad days
Don’t worry
You can overcome it

Close
Happiness is close
It’s not far away
It’s right next to you

Loudly
Sing even louder
The melody inside of you

Turn around
Shh, listen

Turn around
Tune your ears

Turn around
The wind’s whispers

Turn around
Don’t be afraid

Turn around
Let’s jump together

Turn around
To the clouds

Feel it
Feel the stars
Your stars under our feet

It shines
It shines as much as you
Above the high sky
Anywhere in the world

Loudly
Sing even louder
The melody inside of you

Let me hear your song
More
Sing it louder
The song inside of you

Hangul:

턴어라운드
당신 뒤에요

턴어라운드
내가 있어요

턴어라운드
우리 손 잡아요

턴어라운드
훨훨 날아요

턴어라운드
작은 새처럼

턴어라운드
함께 날아봐요

가끔 가끔 슬픈 날
걱정 말아요
이겨낼 수 있어

가까이 행복은 가까이
멀리 있지 않아요
바로 당신 곁에

크게 더 크게 불러요
당신 안의 그 멜로디

턴어라운드
쉿 들어봐요

턴어라운드
귀 기울여요

턴어라운드
바람의 속삭임

턴어라운드
두려워 말고

턴어라운드
함께 뛰어요

턴어라운드
뭉게구름 위로

느껴요 별들을 느껴요
우리 발 밑에
당신의 별들을

빛나 당신만큼 빛나
이 높은 하늘 위
이 세상 어디서나

크게 더 크게 불러요
당신 안의 그 노래를

들려줘 당신 노랠
더 더 크게 불러요
당신 안의 그 노래를


Note: Soundtrack of the movie The Little Prince.

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @pop!gasa

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: