Vibe, Shin Yong Jae (4Men), Ben (BeBe Mignon), Lim Se Joon & MIII – You Are My Christmas


madeinthevibeMade In THE VIBE

[2015.12.14.]

Tracklist:

01 You Are My Christmas


Romaji:

biccnaneun gilgeori ullineun kaereori
tteooreuge haneun ireum
geu ireum neoran geol ttak neo hanaran geol
malhamyeon neoneun useulkka

oerowoseo haneun sori
aniya nan I’m not lonely
neowa dan duri bonaego sipeo
keuriseumaseu

nega isseoya
wanseongdoeneun keuriseumaseu
nega animyeon naegen
eopseojil keuriseumaseu
nun malgo neo oneun
Oh meri keuriseumaseu
dareun saram malgo baro neo
neoran jonjae jachega
nae keuriseumaseu
neomaneul saranghae

i noraereul deutgo
nae maeumeul almyeon
neodo nareul johahalkka
eojjeomyeon neodo nal
johahamyeonseodo
sumgigo issjineun anheulkka

hoksi neon geu nal mwohani
animyeon narang mannallae
neowa dan duri bonaego sipeo
keuriseumaseu

nega isseoya
wanseongdoeneun keuriseumaseu
nega animyeon
naegen eopseojil keuriseumaseu
nun malgo neo oneun
Oh meri keuriseumaseu
dareun saram malgo
baro neo keuriseumaseu

nega isseoya
wanseongdoeneun keuriseumaseu
nega isseoya
wanseongdoeneun keuriseumaseu
nega animyeon
naegen eopseojil keuriseumaseu
nun malgo neo oneun
Oh meri keuriseumaseu
dareun saram malgo baro neo
dareun saram malgo baro neo
neoran jonjae jachega
nae keuriseumaseu
neomaneul saranghae

Translation:

The bright streets, the ringing carols
Make me think of a name
That name is you, it’s only you
If I tell you this, will you smile?

I’m not saying this because I’m lonely
I’m not lonely
I just want to spend Christmas with you

My Christmas will be complete only if you’re there
If it’s not you, there won’t be a Christmas anymore
I don’t want snow, I want you
Oh Merry Christmas
Not anyone else but you
Your existence alone is my Christmas
I only love you

If you hear this song and know how I feel
Will you like me as well?
Maybe you already like me and are hiding it

What are you doing on that day?
Wanna meet up with me?
I want to spend Christmas with you

My Christmas will be complete only if you’re there
If it’s not you, there won’t be a Christmas anymore
I don’t want snow, I want you
Oh Merry Christmas
Not anyone else but you
Christmas

My Christmas will be complete only if you’re there
My Christmas will be complete only if you’re there
If it’s not you, there won’t be a Christmas anymore
I don’t want snow, I want you
Oh Merry Christmas
Not anyone else but you
Not anyone else but you
Your existence alone is my Christmas
I only love you

Hangul:

빛나는 길거리 울리는 캐럴이
떠오르게 하는 이름
그 이름 너란 걸
딱 너 하나란 걸
말하면 너는 웃을까

외로워서 하는 소리
아니야 난 I’m not lonely
너와 단 둘이 보내고 싶어
크리스마스

네가 있어야 완성되는
크리스마스
네가 아니면 나에겐 없어질
크리스마스
눈 말고 너 오는 Oh
메리 크리스마스
다른 사람 말고 바로 너
너란 존재 자체가
내 크리스마스
너만을 사랑해

이 노래를 듣고
내 마음을 알면
너도 나를 좋아할까
어쩌면 너도
날 좋아하면서도
숨기고 있지는 않을까

혹시 넌 그 날 뭐하니
아니면 나랑 만날래
너와 단 둘이 보내고 싶어
크리스마스

네가 있어야 완성되는
크리스마스
네가 아니면 나에겐 없어질
크리스마스
눈 말고 너 오는 Oh
메리 크리스마스
다른 사람 말고 바로 너
크리스마스

네가 있어야 완성되는
크리스마스
네가 있어야 완성되는
크리스마스
네가 아니면 나에겐 없어질
크리스마스
눈 말고 너 오는 Oh
메리 크리스마스
다른 사람 말고 바로 너
다른 사람 말고 바로 너
너란 존재 자체가
내 크리스마스
너만을 사랑해

credit: @ollhemusic @pop!gasa @ilyricsbuzz

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: