Jonghyun (SHINee) & Go Young Bae (Soran) – It Must Be Autumn


jonghyunshineegoyoungbae-itmustbeautumnJonghyun (SHINee) & Go Young Bae (Soran) – Live Connection Song Track 2

[2015.10.22.]

Tracklist:

01 It Must Be Autumn


Romaji:

gaeuligin hanga bwa
gwaenhi seolren geol bomyeon
imi neoegen byeol uimi eobsneun
anbu insail tende

gaeuligin hanga bwa
gwaenhi ulkeoghaneun geol bomyeon
jamdo an ogo nae saenggag
mundeug na geon jeonhwail tende

joyonghi ulrin jeonhwae
swibge muneojin geol boni
beolsseo gaeuli hanchang muldeuleossna bwa
maeumsog gipi deuleowassna bwa

jal sanyaneun ne insae
swibge muneojin geol boni
beolsseo nae maeumdo hanchang muldeuleossna bwa
nega gipi deuleowassna bwa

na cham babo gatji
hogsina haneun maeume
handongan an ol geol jal almyeonseodo
meonghani jeonhwagiman butdeulgo isseo

ne maeumeun ije chorogbiceuro
hwasahaejyeosseul tende banjjag bici nal tende
nan myeoc haega jinado
gaeul neomeo ddo gaeuli wassna bwa

joyonghi ulrin jeonhwae
swibge muneojin geol boni
beolsseo gaeuli hanchang muldeuleossna bwa
maeumsog gipi deuleowassna bwa

jal sanyaneun ne insae
swibge muneojin geol boni
beolsseo nae maeumdo hanchang muldeuleossna bwa
nega gipi deuleowassna bwa

meoljjeonghan deus malhaessjiman
da jinan ilin deus malhaessjiman
oneuldo yeogiseo haru jongil seo isseo

joyonghi ulrin jeonhwae
swibge muneojin geol boni
beolsseo gaeuli hanchang muldeuleossna bwa
maeumsog gipi deuleowassna bwa

jal sanyaneun ne insae
swibge muneojin geol boni
beolsseo nae maeumdo
hanchang muldeuleossna bwa
nega gipi deuleowassna bwa

Woo woo (Yeah)
Woo woo

Translation:

It must be autumn to be excited for nothing
It’s probably a greeting that doesn’t really mean anything to you

It must be autumn to be upset for nothing
It’s probably a phone call you made at a sudden thought of me while having trouble sleeping

* To fall apart so easily, a phone call that rang quietly
I guess autumn is coloured to its peak
Maybe it came deeply into my heart

** To fall apart so easily, your greeting of how I’m doing
I think my heart is coloured to its peak too
Maybe you came deeply into my heart

I look really stupid, right. I know it won’t ring for a while now
But at the thought of just making sure
I blankly hold onto my phone

Your heart probably has turned into green by now
It’s probably dazzling, its probably glowing
But for me, even after many years it’s an autumn after an autumn again

* To fall apart so easily, a phone call that rang quietly
I guess autumn is coloured to its peak
Maybe it came deeply into my heart

** To fall apart so easily, your greeting of how I’m doing
I think my heart is coloured to its peak too
Maybe you came deeply into my heart

I know I said it acting like I was okay, I said it like it’s all in the past
But I’m still standing here all day long even today

* To fall apart so easily, a phone call that rang quietly
I guess autumn is coloured to its peak
Maybe it came deeply into my heart

** To fall apart so easily, your greeting of how I’m doing
I think my heart is coloured to its peak too
Maybe you came deeply into my heart

Woo woo (Yeah)
Woo woo

Hangul:

가을이긴 한가 봐
괜히 설렌 걸 보면
이미 너에겐 별 의미 없는
안부 인사일 텐데

가을이긴 한가 봐
괜히 울컥하는 걸 보면
잠도 안 오고 내 생각
문득 나 건 전화일 텐데

조용히 울린 전화에
쉽게 무너진 걸 보니
벌써 가을이 한창 물들었나 봐
마음속 깊이 들어왔나 봐

잘 사냐는 네 인사에
쉽게 무너진 걸 보니
벌써 내 마음도 한창 물들었나 봐
네가 깊이 들어왔나 봐

나 참 바보 같지
혹시나 하는 마음에
한동안 안 올 걸 잘 알면서도
멍하니 전화기만 붙들고 있어

네 마음은 이제 초록빛으로
화사해졌을 텐데 반짝 빛이 날 텐데
난 몇 해가 지나도
가을 너머 또 가을이 왔나 봐

조용히 울린 전화에
쉽게 무너진 걸 보니
벌써 가을이 한창 물들었나 봐
마음속 깊이 들어왔나 봐

잘 사냐는 네 인사에
쉽게 무너진 걸 보니
벌써 내 마음도 한창 물들었나 봐
네가 깊이 들어왔나 봐

멀쩡한 듯 말했지만
다 지난 일인 듯 말했지만
오늘도 여기서 하루 종일 서 있어

조용히 울린 전화에
쉽게 무너진 걸 보니
벌써 가을이 한창 물들었나 봐
마음속 깊이 들어왔나 봐

잘 사냐는 네 인사에
쉽게 무너진 걸 보니
벌써 내 마음도
한창 물들었나 봐
네가 깊이 들어왔나 봐

Woo woo (Yeah)
Woo woo

credit: @music.naver @kokoaplay.WP @Thatcoolcatmeow @facelyrics @lovemikoforever.BP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: