ATT – Temptation


att-temptationATT – Temptation

[2015.10.20.]

Tracklist:

01 Temptation

02 Pop It Up


Romaji:

saebbalgan ribseutigeul jitge bareugo
meorineun mogseoni boige teuleo olryeo
geoule bichin nae moseubeun Perfect
i balgeoleum dwiro ssodajil siseoneul jeulgyeo
meoributeo balggeutggaji nal humchyeoboneun
ne siseoni manhi deoreobjiman jaemisseo
jageun nae momjis umjigim hanaedo
ne nunbiceun daeche wae eojjeol jul molrahani
nae nunbice niga jeomjeom
heundeulryeo
nae maltue chwihan niga
heundeulryeo
geobuhal su eobseo
neon imi naege bbajyeo
nal weonhago issjanha ni nunbiceun
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
nae balggeute ddogag georineun haihil
chyeodabomyeo bbalrajineun heartbeat
eojesbam ggumsog mueoseul bwassdeun
nan bayebacheoreom sangsangeul ddwieoneomji
eonjebuteo nae yeopjaril chajiharyeoneun
ni yogsimi manhi gatjanhjiman jaemisseo
nareul chajihal namjan niga anindedo
neon chaggage deulddeo wae seolreyeo haneungeoni
nae nunbice niga jeomjeom
heundeulryeo
nae maltue chwihan niga
heundeulryeo
geobuhal su eobseo
neon imi naege bbajyeo
nal weonhago issjanha ni nunbiceun
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
deo mangseolil geosdo eobsjanha
imi nado neol weonhajanha
nan maninui yeonin
neol mangseolin weonin
hajiman ijen jeonbu singyeong ansseuim
nal gajge doemyeon olragal
neoui gweonwi nacseon jiwireul julge
nae nunbice niga jeomjeom
heundeulryeo
nae maltue chwihan niga
heundeulryeo
geobuhal su eobseo
neon imi naege bbajyeo
nal weonhago issjanha ni nunbiceun
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation

Translation:

Put on some thick red lipstick
Put my hair up so they can see my neck line
My reflection in the mirror is perfect
I’m enjoying the eyes on me when I walk by

From my head to my toes, you look at me
Your look is so dirty but it’s fun
Each of my small movements
Make your eyes go crazy

You keep shaking at the way I look at you
You keep shaking, drunk with the way I talk
You can’t deny me
You’ve already fallen for me
Your eyes already want me
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation

My high heels click on my feet
You stare as your heartbeat gets faster
Whatever you saw in your dream last night
I’ll surpass that like Bayeva

You keep trying to come next to me
I don’t like that greed but it’s fun
Even if you’re not the guy to have me
You’re excited from your own illusions and heart fluttering

You keep shaking at the way I look at you
You keep shaking, drunk with the way I talk
You can’t deny me
You’ve already fallen for me
Your eyes already want me
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation

There’s no need to hesitate
I already want you too
I’m everyone’s lover
But you’re hesitating
But now I don’t care about anything
If you have me, your value will go up
I’ll give you the power

You keep shaking at the way I look at you
You keep shaking, drunk with the way I talk
You can’t deny me
You’ve already fallen for me
Your eyes already want me
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation

Hangul:

새빨간 립스틱을
짙게 바르고
머리는 목선이 보이게
틀어 올려
거울에 비친
내 모습은 Perfect
이 발걸음 뒤로
쏟아질 시선을 즐겨
머리부터 발끝까지
날 훔쳐보는
네 시선이 많이
더럽지만 재밌어
작은 내 몸짓 움직임
하나에도 네 눈빛은
대체 왜 어쩔 줄 몰라하니

내 눈빛에 니가
점점 (흔들려)
내 말투에 취한
니가 (흔들려)
거부할 수 없어
(넌 이미 내게 빠져)
날 원하고 있잖아
니 눈빛은
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation
Fall into temptation

내 발끝에 또각 거리는
하이힐 쳐다보며
빨라지는 너의
(heartbeat)
어젯밤 꿈속 무엇을 봤든
난 바예바 처럼
상상을 뛰어넘지

언제부터 내
옆자릴 차지하려는
니 욕심이 많이
같잖지만 재밌어
나를 차지할 남잔
니가 아닌데도
넌 착각에 들떠
왜 설레여 하는거니

더 망설일 것도 없잖아
이미 나도 널 원하잖아

난 만인의 연인
(널 망설인 원인)
하지만 이젠 전부 신경 안쓰임
날 갖게 되면 올라갈
너의 권위 낯선 지위를 줄게

credit: @ollehmusic @pop!gasa @lovemikoforever.BP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: