ALi – I, To Me


ali-whiteholeALi – White Hole

[2015.10.15.]

Tracklist:

01 I, To Me

02 Shining Is Blue
03 To Ma Dear
04 Feel Good


Romaji:

ili neomu godwae
saenggagi manha
sul han jan hal ddaemada haneun yaegi
eonjejjeum maeumi pyeonhalgga

geuneuljin eolgul umcheurin eoggaeneun
nadabji anha dasi ileona bolrae

nae gyeoteul jikigo issneun neol wihae
sarangeul jikigo sipeun nal wihae
oneuldo himchage dalryeoga bonda
ggumi bicnaneun goseuro

naiga deulsurog
duryeoum keojineunde
nugu hana dowajuji anha
geureol ddaemada nal ggyeoanajudeon

nae gyeoteul jikigo issneun neol wihae
sarangeul jikigo sipeun nal wihae
oneuldo himchage dalryeoga bonda
ggumi bicnaneun goseuro

ilheobeorin beorin julman alasseo
ijgo jinaessdeon sojunghan gguminde

gaggeum ulgo sipeul ddaedo issjiman
gaggeum oeroweo jil ddaedo issjiman
neoui soneul jabgo dalryeoga bonda
ggumeul mannaneun goseuro
uri bicnaneun goseuro

Translation:

Work is too hard
I have too many thoughts
Things I talk about whenever I drink
When will my heart be at rest?

My shadowed face, my droopy shoulders
It’s not like me, I wanna get up again

For you, who is protect me by my side
For me, who wants to protect love
I will run with strength again today
To a place where my dreams can shine

The older I get
The more fears I have
No one will help me
Every time, you embraced me

For you, who is protect me by my side
For me, who wants to protect love
I will run with strength again today
To a place where my dreams can shine

I thought I lose it
But my forgotten dreams are precious

Sometimes I wanna cry
Sometimes I get lonely
But I will hold your hand and run
To the place I can meet my dreams
To the place where we can shine

Hangul:

일이 너무 고돼
생각이 많아
술 한 잔 할 때마다 하는 얘기
언제쯤 마음이 편할까

그늘진 얼굴 움츠린 어깨는
나답지 않아 다시 일어나 볼래

내 곁을 지키고 있는 널 위해
사랑을 지키고 싶은 날 위해
오늘도 힘차게 달려가 본다
꿈이 빛나는 곳으로

나이가 들수록
두려움 커지는데
누구 하나 도와주지 않아
그럴 때마다 날 껴안아주던

내 곁을 지키고 있는 널 위해
사랑을 지키고 싶은 날 위해
오늘도 힘차게 달려가 본다
꿈이 빛나는 곳으로

잃어버린 버린 줄만 알았어
잊고 지냈던 소중한 꿈인데

가끔 울고 싶을 때도 있지만
가끔 외로워 질 때도 있지만
너의 손을 잡고 달려가 본다
꿈을 만나는 곳으로
우리 빛나는 곳으로

credit: @ollehmusic @pop!gasa @lovemikoforever.BP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: