Younha – Bluff / Hashtag / Pretentious


younha-hashtagYounha – Hashtag

[2015.12.10.]

Tracklist:

01 Bluff


Romaji:

geodda
matjibeul chaja babeul sikinda
soneul daegi jeone

chalkak

meokda namginda ibmasi eopda
sajin sogui nae misoneun geojitmal

ireon naega useubgetjiman
useubgedo nan ireohke
neol bureugo isseo gakkeum

keuriume nal chajeulkkabwa
niga bogo isseulkkabwa
neol utke haetdeon misoreul jikigo isseo

ulda
geureul ollinda
sul kkaejamaja
huhoe
hagetjiman nareul biunda

ireon naega useubgetjiman
useubgedo nan ireohke
neol bureugo isseo gakkeum

keuriume nal chajeulkkabwa
niga meoreojil ttaemada
neol butjabatdeon nunmureul heulligo isseo

i sesangeun mameul dadgo oh oh
naega hansimhadamyeo hyeoreul chajyo
heomulgwa gateun useumdo
geojitmal gateun nunmuldo
sumgyeoya handaneunde
keuge andwae woo woo woo

niga bogo sipeo ireoneun geol

ireon naega useubgetjiman
useubgedo nan ireohke
neol bureugo isseo eonjen.ga

keuriume nal chajeulttae
swibke arabol su itke
babo gateun nae moseubeul jikyeojulke

Translation:

I walk down
for a good restaurant
I order a meal
Before I eat
Click
I stop eating
I don’t have an appetite. In the picture
my smile is a lie
It might sounds funny
but I often call
you like this,
What if you might miss me
what if you might see me
That’s why I am keeping the smile that made you happy
I write
When I get sober,
I will regret right away
but I make myself empty
It might sounds funny
but I often call
you like this,
What if you might miss me
Whenever I feel you being away
I burst into tears
The world shut down on me
they scorn me
Meaningless smile,
Faking tears
I should hide
But I just can’t
I want to see you,
that’s why
It might sounds funny
but I often call
you like this, some day
when you miss me
you can easily find me
cuz I will keep being a fool like this

Hangul:

걷다
맛집을 찾아
밥을 시킨다
손을 대기 전에

찰칵

먹다 남긴다
입맛이 없다 사진,
속의 내 미소는 거짓말

이런 내가 우습겠지만
우습게도 난 이렇게
널 부르고 있어, 가끔

그리움에 날 찾을까 봐
니가 보고 있을까봐
널 웃게 했던
미소를 지키고 있어

울다
글을 올린다
술 깨자마자, 후회
하겠지만 나를 비운다

이런 내가 우습겠지만
우습게도 난 이렇게
널 부르고 있어, 가끔

그리움에 날 찾을까 봐
니가 멀어질 때마다
널 붙잡았던
눈물을 흘리고 있어

이 세상은 맘을
닫고 오오
내가 한심하다며
혀를 차죠
허물과 같은 웃음도
거짓말 같은 눈물도
숨겨야 한다는데
그게 안돼 우우우

니가 보고 싶어
이러는걸

이런 내가 우습겠지만
우습게도 난 이렇게
널 부르고 있어, 언젠가

그리움에 날 찾을 때
쉽게 알아볼 수 있게
바보 같은
내 모습을 지켜줄게


Note: The song was produced by Tablo of Epik High.

credit: @ollehmusic @sleeplessaliana.WP @kbeat.net

officialyoutubepv

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: