Hey! Say! JUMP – Ignition


heysayjump-kimiattractionHey! Say! JUMP – Kimi Attraction

[2015.10.21.]

Tracklist:

01 Kimi Attraction
02 Shall We?
03 NEW AGE

04 Ignition

05 ChikuTaku
06 Aki, Hare. Boku ni Kaze ga Fuita.


Romaji:

Tada no meguri awase o konna kantan ni unmei ni shiteru
tanjun na boku
riaru na itami dake o zutto shinjite ta kuse ni

Baby Looking in your eyes Oh yeah
mitsumekaeshi te
Baby Looking in your eyes Oh yeah
te o tsunai de arui te iko u

kimi ga koishiku te koishiku te toke te shimai sō
kono mama yorisotte zutto zutto
moshimo eien ya kiseki ga aru to shi tara
kitto  ([?] kitto ) [?] konna kyō no koto o iu daro u

kakko tsuketeru no wa kakko warui ka na
kimi no suki na boku ni naro u to shiteru
dare ka no tame ni ikiru taisetsu na koto ima shitta

kimi ga koishiku te koishiku te kakedashi te iku
iroduku machi no iruminēshon
kono tomoshibi ga michibii te kure ta omoi wa
zutto  ([?] zutto ) [?] kawara nai mama da yo

nē moshimo kōfuku ga mieru to shi tara
sore wa konna keshiki no koto ja nai ka na
sō omou yo

kimi ga koishiku te koishiku te toke te shimai sō
kono mama yorisotte zutto zutto
moshimo eien ya kiseki ga aru to shi tara
kitto  ([?] kitto ) [?] konna kyō no koto o iu daro u
sō omou yo

Translation:

A simple luck like this isn’t enough to be thought as fate
By a simple guy like me
For I have always believed only in real pain

Baby, looking in your eyes
Oh yeah
Please return my gaze
Baby, looking in your eyes
Oh yeah
Let’s walk forward as we hold each other’s hand

I’m longing for you, so much that you might melt
Like this, I want us to cuddle closer always, always
If eternity and miracles do exist,
I’m sure (I’m sure) that is what’s happening today

Do I look uncool when I try to look tough?
I only want to be someone you will love
I just knew how important it is to live for someone’s sake

I’m longing for you, so much that I want to run away with you
To the illuminations of this town that changes colors
This feeling that is led by this light
Will never (never) change

Say, if ever you see a different happiness
And maybe that scenery is not this
Then, believe in that

I’m longing for you, so much that you might melt
Like this, I want us to cuddle closer always, always
If eternity and miracles do exist,
I’m sure (I’m sure) that is what’s happening today
That’s what I will believe

Kanji:

ただの巡り合わせを こんな簡単に運命にしてる
単純な僕
リアルな痛みだけを ずっと信じてたくせに

Baby Looking in your eyes Oh yeah
見つめ返して
Baby Looking in your eyes Oh yeah
手を繋いで歩いていこう

君が恋しくて 恋しくて 溶けてしまいそう
このまま寄り添って ずっとずっと
もしも永遠や奇跡があるとしたら
きっと (きっと) こんな今日の事をいうだろう

かっこつけてるのはかっこ悪いかな
君の好きな僕になろうとしてる
誰かの為に生きる 大切な事 今知った

君が恋しくて 恋しくて 駆けだしていく
色づく街のイルミネーション
この灯火が導いてくれた想いは
ずっと (ずっと) 変わらないままだよ

ねぇ もしも幸福が見えるとしたら
それはこんな景色の事じゃないかな
そう思うよ

君が恋しくて 恋しくて 溶けてしまいそう
このまま寄り添って ずっとずっと
もしも永遠や奇跡があるとしたら
きっと (きっと) こんな今日の事をいうだろう
そう思うよ

credit: @mojim @ilyricsbuzz @hy-gogatsu993.LJ

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: