Lee Hong Ki – In The Rain


PrintLee Hong Ki – FM302

[2015.11.18.]

Tracklist:

01 Let’s Seize The Day
02 INSENSIBLE
03 Kings For A Day
04 Be Your Doll
05 LOL (LOUDNESS OF LOVE)

06 In The Rain


Romaji:

yeollin changmun teume
deullineun jeo bismul sori
meokmeokhan gaseum gamchwodo
gamchwodo nunmurina
keopi hanjaneuro
i maeumeul dallaegon hae
geokjeong ma singyeong sseuji anha
iksukhaejyeo beoryeosseo
usja usja harue han beonman
uljima usja usja

Oh I thinking everyday
jeo biga uriui chueogeul
jiwo jwosseumyeon haeyo
nae nunmuldo gati
naerineun bissoge nae momeul jeoksyeoyo
oneuldo naneun
geunyeoga boiji anhge
pyeonhan maeumeuro
nun busin haessal sogeseo
georeulkka naneun eonjejjeum
eonjejjeum useumyeonseo
imi ijhyeojin maeum
i maeumeul dallaegon hae
geokjeong ma singyeong sseuji anha
iksukhaejyeo beoryeosseo
usja usja harue han beonman
uljima usja usja

Oh I thinking everyday
jeo biga uriui chueogeul
jiwo jwosseumyeon haeyo
nae nunmuldo gati
naerineun bissoge nae momeul jeoksyeoyo
oneuldo naneun
geunyeoga boiji anhge
nae mame naerineun i bireul
meomchwojwosseumyeon haeyo
deo dameul su eopsjyo
naerineun bissoge sarangeul jiwoyo
oneuldo naneun
sarangeun eopsgessjyo deoneun
ssijeiiaenemjusikhoesaeseo jegonghaesseu

Translation:

That sound of rain I can hear to the crack of the window
Even when I hide my heavy heart, I cry

I try to cheer myself up with a cup of coffee
Don’t worry. I don’t care. I got used to it

Smile, smile just once a day
Don’t cry. Smile, smile, oh I thinking everyday

I wish that rain erases away our memories
Along with my tears
I soak myself in the pouring rain again today
So I can’t see her

When will I be able to walk among the blinding sunshine?
When will I able to do that smiling?
I try to cheer up this forgotten feeling
Don’t worry. I don’t care. I got used to it

Smile, smile just once a day
Don’t cry. Smile, smile, oh I thinking everyday

I wish that rain erases away our memories
Along with my tears
I soak myself in the pouring rain again today
So I can’t see her

I wish someone stops the rain coming down in my heart
I can’t hold in anymore
I erase love in the pouring rain again today
There’s no love, not anymore

Hangul:

열린 창문 틈에 들리는
저 빗물 소리
먹먹한 가슴 감춰도
감춰도 눈물이나

커피 한잔으로
이 마음을 달래곤 해
걱정 마 신경 쓰지 않아
익숙해져 버렸어

웃자 웃자 하루에 한 번만
울지마 웃자 웃자
oh I thinking everyday

저 비가 우리의 추억을
지워 줬으면 해요
내 눈물도 같이
내리는 빗속에
내 몸을 적셔요 오늘도 나는
그녀가 보이지 않게

편한 마음으로
눈 부신 햇살 속에서
걸을까 나는 언제쯤
언제쯤 웃으면서

이미 잊혀진 마음
이 마음을 달래곤 해
걱정 마 신경 쓰지 않아
익숙해져 버렸어

웃자 웃자 하루에 한 번만
울지마 웃자 웃자
oh I thinking everyday

저 비가 우리의 추억을
지워 줬으면 해요
내 눈물도 같이
내리는 빗속에
내 몸을 적셔요 오늘도 나는
그녀가 보이지 않게

내 맘에 내리는 이 비를
멈춰줬으면 해요
더 담을 수 없죠
내리는 빗속에 사랑을 지워요
오늘도 나는
사랑은 없겠죠 더는

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @southkoreaaddict2.BP SkullQueen 11@YouTube

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: