Junho (2PM) – So Many Girls


2pm-higher2PM – HIGHER

[2015.10.21.]

Tracklist:

01 HIGHER
02 My House (Japanese Version)
03 Chikai no Kurisumasu
04 Everest (Jun.K Solo)
05 Maybe You Are (Nichkhun Solo)
06 Never Give Up (Taecyeon Solo)
07 Hanpanai (Jang Woo Young Solo)

08 So Many Girls (Junho Solo)

09 Miss You (Chansung Solo)


Romaji:

So many girls

kimi o mi ta shunkan
kokoro ubawarete ta n da
hikuteamata demo erabu te wa hitotsu dake
mōsō ga hirogaru futari de sugosu jikan

I don ‘ t know who you are lady
I don ‘ t know sono hitomi
sū sen no hoshi no naka de kimi o eran da
nazenara mabushi sugiru kara oh

Girls … Da la la lakakeru 3
Girls …
So many girls

Oh I don ‘ t wanna waste my time
deae ta One in a million
shitsu kushi ta koi no kizu mo keshi te kureru
Baby kakehiki wa ira nai
Oh … [?] uketome te kure

So many girls

boku ga te o yai te iru
naze ka oikaketeru n da
shinken na toki demo fuzake te warau toki mo
mōko no shisen wa kimi no me ni kugizuke sa

I don ‘ t know who you are lady
I don ‘ t know sono toiki
boku no ude no naka de arashi ni kae te
futari de obore te mi nai ka Oh

dare mo shira nai
himitsu no basho ni
tsure te iku kara No …

risei no kamen o
hazushi ta sugao
mise te okureyo No …

So many girls
Oh I don ‘ t wanna waste my time
deae ta One in a million
shitsu kushi ta koi no kizu mo keshi te kureru
Baby kakehiki wa ira nai
Oh … [?] uketome te kure

So many girls

Da la la la
Da la la la
Da la la la

So many girls

kimi o mi ta shunkan
kokoro ubawarete ta n da
hikuteamata demo erabu te wa hitotsu dake
mōsō ga hirogaru futari de sugosu jikan

So many girls

Translation:

So many girls

The moment I saw you
My heart was taken away
Even though I’m very popular   I’m only going to choose one
My delusions get wilder   The more time we spend together

I don’t know who you are lady
I don’t know   Those eyes
I chose you out of thousands of stars
If I said why, it’s because you’re too dazzling   oh

Girls… Da la la la x3
Girls…
So many girls

Oh I don’t wanna waste my time
Out of those I met   One in a million
You even heal my wounds from failed loves
Baby   No need for bargaining
Oh…   Take me

So many girls

My hands are itching to touch
Why am I following you?
When I’m serious or when I’m joking and laughing
My line of sight is rooted on your eyes

I don’t know who you are lady
I don’t know   Those breaths
You change into a storm in my arms
Shall we try drowning together?   Oh

I’m taking you to
A secret place
No one knows   No…

Please remove your
Mask of reason and
Show me your smiling face   No…

Oh I don’t wanna waste my time
Out of those I met   One in a million
You even heal my wounds from failed loves
Baby   No need for bargaining
Oh…   Take me

So many girls

Da la la la
Da la la la
Da la la la

So many girls

The moment I saw you
My heart was taken away
Even though I’m very popular   I’m only going to choose one
My delusions get wilder   The more time we spend together

So many girls

Kanji:

So many girls

君を見た瞬間
こころ奪われてたんだ
引く手あまたでも 選ぶ手はひとつだけ
妄想が広がる ふたりで過ごす時間

I don’t know who you are lady
I don’t know その瞳
数千の星の中で君を選んだ
なぜなら眩しすぎるから oh

Girls… Da la la la ×3
Girls…
So many girls

Oh I don’t wanna waste my time
出会えた One in a million
失くした恋の傷も消してくれる
Baby 駆け引きはいらない
Oh… 受け止めてくれ

So many girls

ぼくが 手を焼いている
なぜか追いかけてるんだ
真剣な時でも ふざけて笑う時も
もうこの視線は 君の目に釘付けさ

I don’t know who you are lady
I don’t know その吐息
ぼくの腕の中で 嵐に変えて
ふたりで溺れてみないか Oh

誰も知らない
秘密の場所に
連れていくから No…

理性の仮面を
外した素顔
見せておくれよ No…

So many girls
Oh I don’t wanna waste my time
出会えた One in a million
失くした恋の傷も消してくれる
Baby 駆け引きはいらない
Oh… 受け止めてくれ

So many girls

Da la la la
Da la la la
Da la la la

So many girls

君を見た瞬間
こころ奪われてたんだ
引く手あまたでも 選ぶ手はひとつだけ
妄想が広がる ふたりで過ごす時間

So many girls

credit: @mojim @dawnjelly.tumblr @nihongo.j-talk

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: