2LSON – A Year Like A Day (feat. Babylon & Niihwa)


2lson-1year2LSON – 1 Year

[2015.11.04.]

Tracklist:

01 Chatter (Problem Girl Instrumental)
02 Problem Girl (feat. Na Kyung Won & DinDin)

03 A Year Like A Day (feat. Babylon & Niihwa)

04 Feel the Air (feat. Bong Gu & Evo)
05 Back In Love (Instrumental)
06 Love Goodbye (feat. Gye Beom Ju)
07 This Song (feat. LE)
08 I’m In Love (feat. Ailee)
09 On the Street (feat. Moon Myung Jin)
10 The End (feat. Jo Hyun Ah of Urban Zakapa & Giriboy)
11 Stay With Me (feat. Kim Min Hee & Evo)


Romaji:

oneuldo ireohge nan
Stay meomchwo issneunde
sesangeun neomuna ppalla
eojewa gateun oneuldo
nan Pasted over
jogeumdo dareuji anheun
harureul bonae
maeil gidaehaji
special han day
I can’t wait deoneun gidaril su eopsji
jigeum dallyeoon gil geu gillo jjuk gamyeon
eodinganeun naogessjiman
Love life joy
dreams and girl
amugeosdo eopsneunde
eodinga isseulkka
eodien isseulkka
eodinga isseulkka
When will I have it all
beolsseo sigyesbaneureun 4sira haneunde
ajik ireonaji moshae
eoje neujge jamdeureo beorin nae tasin geol
ireohge naui haruneun sijakdoego
ireonajamaja gonna go
naengjanggo jjogeuro
naega jigeum chajaya hal geon meogeul geonde
amugeosdo eopseo
bieoissneun nae sokcheoreom gyesok Nothing
Love life joy
dreams and girl
amu geosdo eopsneunde
eodinga isseulkka
eodien isseulkka
eodinga isseulkka
When will I have it all
eogim eopsi ullineun alarm bell
nuneul tteujamaja ohu 4sine
achim daesine jeomjeoreul meogeo
han kkirodo chungbunhane
ijen ilsangi doen ramen
bamen nol junbi dwae isseo
bandaero tongjang jangoneun bieo isseo
mameun Hollywood
billboard chart e wa issneunde
ajummaneun naege banggapt naerago hae
Love life and joy
dreams come true
an dwaedo girl eun nae yeope issgil
barae bwassjiman mal an doeneun
hyeonsiriran geol jal aljiman
maedallineun byeongsini baro na
but eojjeogesseo
Dream eun come true
doerago issneunde mwol geokjeonghae
uriga ilheun geon achimijiman
geu deoge geunsahan saebyeogeul eodeossjanha
eodinga isseulkka
eodien isseulkka
eodinga isseulkka
When will I have it all

Translation:

Today I stay I’m stuck again
The world’s too fast
Just like yesterday I pass it over
Another day not a bit different

I look forward to a special day
I can’t wait anymore
If I keep going the way I came I’ll run into some place somewhere
Love, life, joy, dreams and girl
I have nothing

Where could it be? Could it be anywhere?
Where could it be?
When will I have it all?

The clock strikes 4PM
I’m not up yet
My bad for going to bed late last night
This is how my day starts

Gonna go straight to the fridge as I get up
I need food but there’s nothing inside
Nothing, like my hollow self
Love, life, joy, dreams and girl
I have nothing

Where could it be? Could it be anywhere?
Where could it be?
When will I have it all?

The alarm bell rings yet again
It’s already 4PM
Late lunch instead of breakfast
Ramen is an everyday favorite

I’m ready to party at night
But my bank account is stripped at 0
My spirit is in Hollywood, on the billboard chart
But the landlord wants me to pay the rent

Love, life and joy, dreams that don’t come true
I wish I had a girl with me
I know it makes no sense but I still hang on to hope like an idiot

But what can I do Dreams are meant to come ture
No worries, we may have lost the morning but so we’ll have a fantastic night

Where could it be? Could it be anywhere?
Where could it be?
When will I have it all?

Hangul:

오늘도 이렇게
난 ‘Stay’ 멈춰있는데
세상은 너무나 빨라
어제와 같은 오늘도
난 ‘Pasted over’
조금도 다르지 않은
하루를 보내

매일 기대하지 special 한 day
I can’t wait
더는 기다릴 수 없지
지금 달려온 길 그 길로
쭉 가면 어딘가는 나오겠지만
Love, life, joy,
dreams and girl
아무것도 없는데

어딘가 있을까?
어디엔 있을까?
어딘가 있을까?
When will I have it all?

벌써 시곗바늘은 4시라 하는데
아직 일어나지 못해
어제 늦게 잠들어버린
내 탓인걸 이렇게
나의 하루는 시작되고

일어나자마자 Gonna go
냉장고 쪽으로
내가 지금 찾아야 할 건
먹을 건데 아무것도 없어
비어있는 내 속처럼
계속 Nothing~
Love, life, joy,
dreams and girl~
아무 것도 없는데

어딘가 있을까?
어디엔 있을까?
어딘가 있을까?
When will I have it all?

어김 없이 울리는 alarm bell
눈을 뜨자마자 오후4시네,
아침 대신에 점저를 먹어
한 끼로도 충분하네
이젠 일상이 된 라멘

밤엔 놀 준비 돼있어,
반대로 통장잔고는 비어있어,
맘은 Hollywood,
billboard chart, 에
와 있는데, 아줌마는 내게
"방값 내" 라고 해

Love, life & joy,
dreams come true
안 되도 girl 은
내 옆에 있길 바래 봤지만
말 안 되는 현실이란 걸
잘 알지만 매달리는
병신이 바로 나

But 어쩌겠어, Dream은
come ture 되라고 있는데
뭘 걱정해,
우리가 잃은 건
아침이지만 그 덕에
근사한 새벽을 얻었잖아.

어딘가 있을까?
어디엔 있을까?
어딘가 있을까?
When will I have it all?

credit: @ollehmusic @kpoply @klyrics

officialyoutubepv

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: