M.A.P6 – Storm


map6-stormM.A.P6 – Storm

[2015.11.10.]

Tracklist:

01 Storm

02 Whistle


Romaji:

yeh baby girl neol nohchin geon sesangi kkeutnan geos
i soyongdori i soyongdori
i soyongdori e nae modeun geoseun pokpungi jinagan geu jari
nan tto gamgageul ilhgo gotongui angae sok siryeogeul ilhgo
nobody knowt nobody knows
geudaeui heunjeokmani oroji gaseume namgo
majimak insado ijen majimak geu maldo
ijeun chaero mukkin chaero jeolmangui kkeute seoisseo
sakmakhan i samak sok

breathe breathe sumi makhyeo breathe niga deullyeo
apeumui gipineun haejeo sucheon miteo
nunmullo mekkumyeon machi badawa gata
seulpeumui badageun janinhae jilppun
nae mamui padoneun geochireo jilppun
no better no better no better corpse
wwo wwo wwo
hwimorachyeodo neoman i turn around
nal ppurichyeodo neoman
i wanna turn back turn back my girl
Too late late late it’t Too late late late
ni moseup kkamadeukhae nan eotteok hae nan nan

wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega get a bad wound

no no no no
breathe breathe sumi gappa breathe
neomu apa breathe niga piryohae
Swept away uh 24 / 7
Swept away dogi peojyeobeorin gibun
Swept away nan neoreul ilhgo ganeun gildo ilheo
banghyangjocha no way out

hoesaegeuro bunchireul han gachi eopsneun siganeun chupgodo gireo
jigeum urin kkaejin yuri papyeone bakhyeo jjijgin nae mam ani
i sangcheoe heullin nunmureun pogugati
i sangcheoe buneun barameun pokpunggati
i sangcheoe sseullin apeumeun machi hwasalgati dagawa

hwimorachyeodo neoman i turn around
nal ppurichyeodo neoman
i wanna turn back turn back my girl
Too late late late it’t Too late late late
ni moseup kkamadeukhae nan eotteokhae nan nan
why why come back to me
try try destiny
cry cry uh uh uh uh
come back to me baby

wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega get a bad wound
breathe breathe sumi gappa breathe
neomu apa breathe niga piryohae

Translation:

Yeah
Baby girl
I lose you, I lose the world
This storm
This storm swept away all that is mine
I lose my senses and my sight in the fog of pain
Nobody knows, nobody knows
Only traces of you left in my heart
Last goodbye, the last words
All forgotten, I’m tied up standing on the edge in despair
Inside this barren desert

Breathe, breathe, I can’t breathe Breathe, I can hear you
Pain as deep as the ocean
My tears could fill up the sea
The sorrow only gets more cruel
My spirit keeps crashing harder like the waves
No better no better no better corpse, whoa
You storm by, I turn around
Even if you say no, I wanna turn back turn back my girl
Too late late late, it’s too late late late
You seem so distant, what do I do now

Why me uh, why me uh, why me me uh uh
Why me uh, why me uh, why do I get a bad wound

No no no no
Breathe, breathe, I can’t breathe Breathe, it hurts so bad
Breathe, I need you
Swept away uh 24 / 7
Swept away, like I’ve been poisoned
Swept away, I lost you I lose direction, no way out

The grey painted time is meaningless, so cold and long
We’re like broken glass, can you see how pieces of us rip apart at my heart
Tears pour over the wound
Wind storms over the wound
Pain shoots through the pain, like an arrow

You storm by, I turn around
Even if you say no, I wanna turn back turn back my girl
Too late late late, it’s too late late late
You seem so distant, what do I do now
Why, why, come back to me
Try, try destiny
Cry, cry, uh Come back to me baby

Why me uh, why me uh, why me me uh uh
Why me uh, why me uh, why do I get a bad wound
Breathe, breathe, I can’t breathe Breathe, it hurts so bad
Breathe, I need you

Hangul:

yeh baby girl 널 놓친 건
세상이 끝난 것
이 소용돌이 이 소용돌이
이 소용돌이 에 내 모든 것은
폭풍이 지나간 그 자리
난 또 감각을 잃고
고통의 안개 속 시력을 잃고
nobody knows nobody knows
그대의 흔적만이
오로지 가슴에 남고
마지막 인사도
이젠 마지막 그 말도
잊은 채로 묶인 채로
절망의 끝에 서있어
삭막한 이 사막 속

breathe breathe
숨이 막혀 breathe 니가 들려
아픔의 깊이는 해저 수천 미터
눈물로 메꾸면 마치 바다와 같아
슬픔의 바닥은 잔인해 질뿐
내 맘의 파도는 거칠어 질뿐
no better no better
no better corpse
wwo wwo wwo
휘몰아쳐도 너만
i turn around
날 뿌리쳐도 너만
i wanna turn back
turn back my girl
Too late late late
it’s Too late late late
니 모습 까마득해
난 어떡 해 난 난

왜 내가 uh 왜 내가 uh 왜
내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh 왜
내가 내가 get a bad wound

no no no no
breathe breathe
숨이 가빠 breathe
너무 아파 breathe
니가 필요해
Swept away uh 24 / 7
Swept away
독이 퍼져버린 기분
Swept away
난 너를 잃고 가는 길도 잃어
방향조차 no way out

회색으로 분칠을 한 가치 없는
시간은 춥고도 길어
지금 우린 깨진
유리 파편에 박혀
찢긴 내 맘 아니
이 상처에 흘린 눈물은 폭우같이
이 상처에 부는 바람은 폭풍같이
이 상처에 쓸린 아픔은
마치 화살같이 다가와

휘몰아쳐도 너만
i turn around
날 뿌리쳐도 너만
i wanna turn back
turn back my girl
Too late late late
it’s Too late late late
니 모습 까마득해
난 어떡해 난 난
why why come back to me
try try destiny
cry cry uh uh uh uh
come back to me baby

왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가
get a bad wound
breathe breathe
숨이 가빠 breathe
너무 아파 breathe
니가 필요해

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @kpoply

officialyoutubepv

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: