Nell – Act 5


nell-thetraceNell – The Trace

[2008.11.27.]

Tracklist:

01 Part 1
02 Part 2

03 Act 5

04 Part 2 (Acoustic Version)
05 Hidden Track


Romaji:

gudeobeorin geu ipsulgwa pitgieobtneun yeorinmomeul
seomsehaetdeon geu yeonghongwa goyohaetdeon geu maeumeul
ihaehae
ireohgekkajirado haeseo naui
gyeote dugo sipeun i mam ihaehae
I’m in love with you

dareun gose meomulleotdeon areumdaun nundongja
nae geosilsuga eobseotdeon gipeotdeon geu nundongja
ihaehae
ireohgekkajirado haeseo naui
gyeote dugo sipeun i mam ihaehae
I’m in love with you
mianhae
hajiman eojenganeun neodo naui
ireon mam ihaehalgeora saenggakhae
‘Cause this is all about love
Yes, it’s love.

ihaehae
ireohgekkajirado haeseo naui
gyeote dugo sipeun i mam ihaehae
I’m in love with you
mianhae
hajiman eonjenganeun neodo naui
ireon mam ihaehalgeora saenggakhae
‘Cause this is all about love
Yes, it’s love.

Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do
Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do
Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do
Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do

ihaehae
ireohgekkajirado haeseo naui
gyeote dugo sipeun i mam ihaehae
I’m in love with you

Translation:

The hardened lips and the colorless body
The soul that was once delicate and the heart/mind that was once silent

Understand
That I had to go this far
to keep you beside me
Understand

I’m in love with you

The beautiful eyes that were lingering at somewhere else
The deep eyes that couldn’t rest at me..

I’m in love with you

I’m sorry
But one day I think that
you will be able to understand my heart/mind

Cause this is all about love
Yes it’s love

Understand
My heart that had to go this far
to keep you beside me
Cause I’m in love with you

Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do

Hangul:

굳어버린 그 입술과 핏기없는 여린몸을
섬세했던 그 영혼과 고요했던 그 마음을
이해해
이렇게까지라도 해서 나의
곁에 두고 싶은 이 맘 이해해
I‘m in love with you

다른 곳에 머물렀던 아름다운 눈동자
내 것일수가 없었던 깊었던 그 눈동자
이해해
이렇게까지라도 해서 나의
곁에 두고 싶은 이 맘 이해해
I’m in love with you
미안해
하지만 언젠가는 너도 나의
이런 맘 이해할거라 생각해
‘Cause this is all about love
Yes, it’s love.

이해해
이렇게까지라도 해서 나의
곁에 두고 싶은 이 맘 이해해
I’m in love with you
미안해
하지만 언젠가는 너도 나의
이런 맘 이해할거라 생각해
‘Cause this is all about love
Yes, it’s love.

Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do
Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do
Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do
Sharing heart and soul
Sharing blood and bones
That’s what lovers do
That’s what lovers do

이해해
이렇게까지라도 해서 나의
곁에 두고 싶은 이 맘 이해해
I’m in love with you

credit: @music.daum @romanization.WP @musictology.WP @nellband.tumblr

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: