Kim Jong Wan & Yoo Hee Yeol – Who I Wish To Be


fantasticfriendsleeseunghwan20thanniversaryalbumFantastic Friends (Lee Seung Hwan 20th Anniversary Album)

[2009.10.27.]

Tracklist:

01 Lee Seung Hwan – My Fair Lady (feat. Nishi)
02 Lee Seung Hwan – Good Day II
03 Outsider, MC Smiper & Horan (Clazziquai Project) – Heart Disease
04 Clazziquai Project – As Long As Love Sprinkles The World
05 Yoon Gun, Lee Ha Neul, Tiger JK, Sean2Slow, Verbal Jint & J-Kwondo (45rpm) – Fool For Resignation

06 Kim Jong Wan (Nell) & Yoo Hee Yeol – Who I Wish To Be

07 Jo Kwon (2AM) & Whale – Dunk
08 Winterplay – An Empty Heart
09 Windy City – Christmas Day
10 Pia, Yoon Do Hyun, Yi Seong Woo (No Brain) & Kim Jin Pyo – Red Camel


Romaji:

amugeosdo moleunchae sal su issneun na
amugeos eobs-ido sal-agal su issneun na
naejuwi gomaun salamdeul haengbog-eul bilgo
ttatteushan mal hanmadi geonnel su issneun na

ama us-eulkkeoya cheol-eobsdeon nal-e nae deos-eobsneun balaem
aju olaen hue bukkeuleobjineun anh-eulleonji
nae bujogham-eul algoyogsim-eul almyeo
naega gajin geosdeul-e uisidaeji anhneun na
ihaewa yongseolo mium eobsneun na
salang-ui nollaun him-eul mid-eogal su issneun na

majimag nae jinjeong balaneun na
deo isang neo ttaemun-e apahaji anhneun na

Translation:

me, who can live pretending to know nothing

me, who can live on without any greed

me, who hopes for the happiness of the people, appreciating my situation,

and who can deliver some warm words

maybe I will laugh, in the thoughtless days my vain hopes

after a very long time I wont be shameful

knowing my lacking and knowing my greed

I am not arrogant about the things I have

me, who has no hatred with understanding and forgiveness

me, who can believe in the wonderful strength of love

maybe I will laugh, in the thoughtless days my vain hopes

after a very long time I wont be shameful

me, who I lastly really want to be

me, who isn’t hurt because of you anymore

Hangul:

아무것도 모른채 살 수 있는 나
아무것 없이도 살아갈 수 있는 나
내주위 고마운 사람들 행복을 빌고
따뜻한 말 한마디 건넬 수 있는 나

아마 웃을꺼야 철없던 날에 내 덧없는 바램
아주 오랜 후에 부끄럽지는 않을런지
내 부족함을 알고욕심을 알며
내가 가진 것들에 의시대지 않는 나
이해와 용서로 미움 없는 나
사랑의 놀라운 힘을 믿어갈 수 있는 나

마지막 내 진정 바라는 나
더 이상 너 때문에 아파하지 않는 나


Note: Soundtrack of the dorama White Night.

credit: @ollehmusic @nellband.tumblr

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: