Nell – Without Becoming a Salmon / The Salmon That Has Yet To Be


nell-letstakeawalkNell – Let’s Take A Walk

[2007.06.25.]

Tracklist:

01 Good Night

02 Without Becoming a Salmon

03 Words You Shouldn’t Believe
04 One Time Bestseller
05 Stay
06 Thank You
07 It’s Okay
08 To Regret
09 Down
10 White Dwarf Star


Romaji:

na neoreul tteonalkke
nareul wihaeseo
neoreul beorilkke
neo jom himdeulgetjiman
jom apeugetjiman
hanbeonman chamajwo

geureohge nan
geureohge nan

na ije byeonhalkke
nareul wihaeseo
neoreul tteonalkke

na cham mianhajiman
cham antajjabjiman
hanbeonman chamajwo

geureohge nan
geureohge nan
jogeumssik nan
jogeumssik nan
meoreojilkke

areumdaun maeumuro saranghaetjiman
geojiseobseo simjanguro saranghaetjiman
modeungeda naetteutgwaneun bandaeromanga
modeungeda naetteutgwaneun bandaeromanga

meoreojilkke

Translation:

I will leave you
I’ll abandon you for my own sake
You might suffer a bit
you might hurt a bit
but let this go for once

like this I..
Like this I..
I will change now
I’ll leave you for my own sake
I’m very sorry

it’s very pitiful
but let this go for once
like this I..
like this I..
little by little I..

little by little I.. will get further away
(like this I) loved with beautiful feelings
(like this I) loved with a heart without lies
(little by little I) everything goes against my desires
(little by little I) everything goes against my desires

far away..

Hangul:

나 너를 떠날께
나를 위해서
너를 버릴께
너 좀 힘들겠지만
좀 아프겠지만
한번만 참아줘

그렇게 난
그렇게 난

나 이제 변할께
나를 위해서
너를 떠날께

나 참 미안하지만
참 안타깝지만
한번만 참아줘

그렇게 난
그렇게 난
조금씩 난
조금씩 난
멀어질께

아름다운 마음으로 사랑했지만
거짓없이 심장으로 사랑했지만
모든게다 내뜻과는 반대로만가
모든게다 내뜻과는 반대로만가

멀어질께

credit: @music.daum @romanization.WP @musictology.WP @nellband.tumblr

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: