Nell – The Island


nell-healingprocessNell – Healing Process

[2006.09.29.]

Tracklist:

01 Reality of Reality

02 The Island

03 Good Night
04 Counting Pulses
05 Longing
06 Beautiful Day
07 Healing Process
08 Losing My Mind
09 Good-bye
10 What Do You Think?
11 Taking A Walk On Ice
12 Meaningless
13 A Talk with the Afternoon
14 A.S
15 Limitation
16 51 Minutes Ago
17 Movie


Romaji:

kkwaena jogeumahan eojjeom hansimhal jeongdoro bol pum eobtneun geujeo geureon nuchuhan
hajiman neoui ttatteuthami nareul seuchideon ne pyeong namjithan gongganeseo joyonghan useumgwa siseon,
seulpeumeul geonnejumyeo dangsineun naege mureotjyo “jigeum museun saenggakhae”

geunyang idaero sigani meom chwobeoryeosseumyeon johgetdan saenggakhae
hyeonsilgamiragon chajabol su eobseul jeongdoro jeongmal neomu wanbyeokhae
geuraeseo jebal naeil ttawin eobseosseumyeon johgetdan saenggakhago
yeoksi mannaji su bakke eobseotdeon georago geureon saenggakhae

neoui sonkkeute daheun naui chorahan buranhamdeureun ontong areumdaumeuro
geurigo nan chumeul chojyo neoui nun sogeseo

geunyang idaero sigani meomchwobeoryeosseumyeon johgetdan saenggakhae
hyeonsilgamirago chajabol su eobseul jeongdoro jeongmal neomu wanbyeokhae
geuraeseo jebal naeil ttawin eobseosseumyeon johgetdan saenggakhago
yeoksi mannaji su bakke eobseotdeon georago geureon saenggakhae
Well, do you feel the same?

geunyang idaero sigani meomchwobeoryeosseumyeon johgetdan saenggakhae
jigeum i neukkim, i ttatteutham ganjikhanchaero tteonasseumyeon hae
geuraeseo jebal naeil ttawin eobseosseumyeon johgetdan saenggakhago
dasi mannajil su bakke eobseotdeon georago geureon saenggakhae
And I wish you feel the same
Are you feeling the same?
‘Cause I wish you feel the same about this moment
Yes I wish you feel the same.

Translation:

Maybe a little, maybe enough to seem pathetic
So filthy there’s no appearance
But your warmth grazes by me
Your criticism over your space, the gaze of your silent smile
Handing over your sadness you asked me “What are you thinking right now”

I’m thinking that I’d like it if time would just freeze like this
It’s so perfect that you would never find a thing like this in reality
So I’m thinking how wonderful it would be if tomorrow never came
I’m thinking that there’s nothing to stop us from meeting each other

Touching your outstreched hand, all my worries
Are turning into beauty
And I’m dancing inside your eyes

I’m thinking that I’d like it if time would just freeze like this
It’s so perfect that you would never find a thing like this in reality
So I’m thinking how wonderful it would be if tomorrow never came
I’m thinking that there’s nothing to stop us from meeting each other
Well, do you feel the same?

I’m thinking that I’d like it if my heart would stop like this
This feeling right now, this warmth, I wish would leave cherishing this moment
So that’s why I’m thinking how wonderful it would be if tomorrow never came
I’m thinking that there’s nothing to stop us from meeting each other

And I wish you feel the same
Are you feeling the same?
‘Cause I wish you feel the same about this moment
Yes I wish you feel the same.

Hangul:

꽤나 조그마한 어쩜 한심할 정도로 볼 품 없는 그저 그런 누추한
하지만 너의 따뜻함이 나를 스치던 네 평 남짓한 공간에서 조용한 웃음과 시선,
슬픔을 건네주며 당신은 내게 물었죠 “지금 무슨 생각해”

그냥 이대로 시간이 멈춰버렸으면 좋겠단 생각해
현실감이라곤 찾아볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
역시 만나질 수 밖에 없었던 거라고 그런 생각해

너의 손끝에 닿은 나의 초라한 불안함들은 온통 아름다움으로
그리고 난 춤을 추죠 너의 눈 속에서

그냥 이대로 시간이 멈춰버렸으면 좋겠단 생각해
현실감이라곤 찾아볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
역시 만나질 수 밖에 없었던 거라고 그런 생각해
well, do you feel the same?

그냥 이대로 심장이 멈춰버렸으면 좋겠단 생각해
지금 이 느낌, 이 따뜻함 간직한채로 떠났으면 해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
다시 만나질 수 밖에 없었던 거라고 그런 생각해
and I wish you feel the same
are you feeling the same?
’cause I wish you feel the same about this moment
yes I wish you feel the same.

credit: @music.daum @ollehmusic @musictology.WP @nellband.tumblr @romanization.WP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: