Nell – Movie


nell-healingprocessNell – Healing Process

[2006.09.29.]

Tracklist:

01 Reality of Reality
02 The Island
03 Good Night
04 Counting Pulses
05 Longing
06 Beautiful Day
07 Healing Process
08 Losing My Mind
09 Good-bye
10 What Do You Think?
11 Taking A Walk On Ice
12 Meaningless
13 A Talk with the Afternoon
14 A.S
15 Limitation
16 51 Minutes Ago

17 Movie


Romaji:

mianhae nae jaesaengneunglyeog-eun ije hangye
somyeoldwae beolin kkum-ui jaesaeng geuttan geon ije bulganeunghae
neomu swibge lago saeng-gaghal sudo issgessjiman jeongmal-iji geudong-an kkwae manh-i himdeul-eoss-eo

geuman pogihalge
ijen geuman dullae
geunyang hyeonsil ap-e muleup kkulhgo sal-a gallae

deo isang-ui honjaman-ui ssaum-i ijen muuimihae
jeongcheo eobs-i tteodoneun naui oeloun hanghae.
jitge kkallin angae sog-eul geol-eoganeun deus modeun ge da bulhwagsilhae
modu bulmyeonghwaghae
bul-anhagiman hae

geuman pogi halge
ijen geuman dullae
geunyang hyeonsil ap-e muleup kkulhgo sal-a gallae
eochapi cheoeumbuteo yejeongdoeeossdeon paebae ijeongdo han geollo manjoghago tteonagalge

ileohge kkeut nal su bakk-e
ileohge kkeut nal su bakk-e
ileohge kkeut nael su bakk-e

Translation:

I’m sorry I have a boundary to my restoration now
The extinction of my dreams of restoration is all useless now
You might think it’s too easy
But seriously, it’s been hard

I’ll give up now
I want to stop now
I’m just gonna get on my knees infront of reality and live life

This fight I’m having with myself is meaningless
Causing a ruckus without having a wife is my weary voyage
Walking through heavy fog
Everything is uncertain
All I’m feeling is nervousness

I’ll give up now
I want to stop now
I’m just gonna get on my knees infront of reality and live life
Everything was decided to end up like this from the beginning
I’ll be satisfied with this and leave

This is how it has to end
This is how it has to end
This is how it has to end

Hangul:

미안해 내 재생능력은 이제 한계
소멸돼 버린 꿈의 재생 그딴 건 이제 불가능해
너무 쉽게 라고 생각할 수도 있겠지만 정말이지 그동안 꽤 많이 힘들었어

그만 포기할게
이젠 그만 둘래
그냥 현실 앞에 무릎 꿇고 살아 갈래

더 이상의 혼자만의 싸움이 이젠 무의미해
정처 없이 떠도는 나의 외로운 항해.
짙게 깔린 안개 속을 걸어가는 듯 모든 게 다 불확실해
모두 불명확해
불안하기만 해

그만 포기 할게
이젠 그만 둘래
그냥 현실 앞에 무릎 꿇고 살아 갈래
어차피 처음부터 예정되었던 패배 이정도 한 걸로 만족하고 떠나갈게

이렇게 끝 날 수 밖에
이렇게 끝 날 수 밖에
이렇게 끝 낼 수 밖에

credit: @music.daum @ollehmusic @musictology.WP @nellband.tumblr @romanization.WP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: