Nell – Marionette


nell-walkthroughmeNell – walk through me

[2004.11.18.]

Tracklist:

01 Lost Self
02 White Dwarf Star
03 Thank You
04 Selfish Love
05 Unsaid
06 Peter Pan Has Died
07 Staying on the Broken Lips
08 Sleepwalker’s True Flag
09 Self-Infliction

10 Marionette

11 Last Advice
12 One Time Bestseller
13 Empty


Romaji:

ijeun ji orae naui mideumgwa
geokjeongbodan gidaega apseodeon nal ijeun ji orae
janinhan jilsil ape nohyeojin
hyanggiroun geojise chwihae chumeul chunji imi orae
naui geosi anin neoui yaegideulgwa
naui geosi anin neoui saenggakdeulppun
naui geosiragon geujeo
nae mal eobtneun yeonghon nae beongeori yeonghon
naui geosi anin neoui yaegideulgwa
naui geosi anin neoui saenggakdeulppun
naui geosiragon geujeo
nae jjitgyeojin sangcheo ttwiji anhneun simjang
nan neoui wiseone mogeul jollin chae
jijeodaeneun bulssanghan han mari gae
neon geureon nae ibeul teureomageun chae
janinhan geu jinsireul soksagine
ijeun ji orae naui mideumgwa
geokjeongbodan gidaega apseodeon nal ijeun ji orae
naui geosi anin neoui yaegideulgwa
naui geosi anin neoui saenggakdeulppun
naui geosiragon geujeo
nae mal eobtneun yeonghon nae beongeori yeonghon
naui geosi anin neoui yaegideulgwa
naui geosi anin neoui saenggakdeulppun
naui geosiragon geujeo
nae jjitgyeojin sangcheo ttwiji anhneun simjang
nan neoui wiseone mogeul jollin chae
jijeodaeneun bulssanghan han mari gae
neon geureon nae ibeul teureomageun chae
janinhan geu jinsireul soksagine
oneuldo dangsineun edenui baemcheoreom nae gongheohamsoge
ongat yokmangdeureul gadeuk bureoneohjyo
nan neoui wiseone mogeul jollin chae
jijeodaeneun bulssanghan han mari gae
neon geureon nae ibeul teureomageun chae
janinhan geu jinsireul soksagine
nan neoui wiseone mogeul jollin chae
jijeodaeneun bulssanghan han mari gae
neon geureon nae ibeul teureomageun chae
janinhan geu jinsireul soksagine

Translation:

My long forgotten faith
And the me who used to place hope before worry long forgotten by you
Intoxicated by the sweet lies left before the hard truth
I have been dancing now for some time

There are just your stories,
The thoughts of yours not mine
The only one thing that is mine is my speechless soul
There are just your stories,
The thoughts of yours not mine
These open wounds of mine, this unbeating heart

Being strangled by the hands of your hypocrisy
I’m just a poor howling dog
And plugging this noisy mouth of mine
You whisper the cold truth

My long forgotten faith
And the me who used to place hope before worry long forgotten by you

There are just your stories,
The thoughts of yours not mine
The only one thing that is mine is my speechless soul
There are just your stories,
The thoughts of yours not mine
These open wounds of mine, this unbeating heart

Being strangled by the hands of your hypocrisy
I’m just a poor howling dog
And plugging this noisy mouth of mine
You whisper the cold truth

And again, like the serpent of Eden, you fill my emptiness
Stirring up every kind of desire

Being strangled by the hands of your hypocrisy
I’m just a poor howling dog
And plugging this noisy mouth of mine
You whisper the cold truth

Being strangled by the hands of your hypocrisy
I’m just a poor howling dog
And plugging this noisy mouth of mine
You whisper the cold truth

Hangul:

잊은 지 오래 나의 믿음과
걱정보단 기대가 앞서던 날 잊은 지 오래
잔인한 진실 앞에 놓여진
향기로운 거짓에 취해 춤을 춘지 이미 오래
나의 것이 아닌 너의 얘기들과
나의 것이 아닌 너의 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 말 없는 영혼 내 벙어리 영혼
나의 것이 아닌 너의 얘기들과
나의 것이 아닌 너의 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 찢겨진 상처 뛰지 않는 심장
난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네
잊은 지 오래 나의 믿음과
걱정보단 기대가 앞서던 날 잊은 지 오래
나의 것이 아닌 너의 얘기들과
나의 것이 아닌 너의 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 말 없는 영혼 내 벙어리 영혼
나의 것이 아닌 너의 얘기들과
나의 것이 아닌 너의 생각들뿐
나의 것이라곤 그저
내 찢겨진 상처 뛰지 않는 심장
난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네
오늘도 당신은 에덴의 뱀처럼 내 공허함속에
온갖 욕망들을 가득 불어넣죠
난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네
난 너의 위선에 목을 졸린 채
짖어대는 불쌍한 한 마리 개
넌 그런 내 입을 틀어막은 채
잔인한 그 진실을 속삭이네

credit: @music.daum @ollehmusic @musictology.WP @nellband.tumblr @romanization.WP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: