Nell – Stay


nell-letitrainNell – Let It Rain

[2003.06.12.]

Tracklist:

01 Song of a Ghost
02 Cat

03 Stay

04 It’s Like That Anyway
05 The End of the Beginning
06 Words You Shouldn’t Believe
07 Mermaid’s Star
08 Rain of Leaves
09 To Regret
10 Parasite
11 Eden


Romaji:

Stay
nae nunmuri mareul ttaekkaji
naega nareul moreul ttaekkaji
aju jogeumman gidaryeo
Stay
nae gieogui juineun naya
naega neol bonaejul ttaejjaji
nae gieok sogeseo geudaero.

jogeumui ttatteutham irado
ganjikhal su itge haejwo
neomajeo tteonamyeon naegen
ije areumdaumi eobseo

Hey imi kkwae oraen sigandongan
nae ane meomulleo isseotjanha
ije geunyang jibirago saenggakhae

jogeumui ttatteutham irado
ganjikhal su itge haejwo
nan imi eoreobeoril deut haneobsi chagawo
neomajeo tteonamyeon naegen
ije areumdaumi eobseo
nan imi beoryeojyeo itgo haneobsi deoreowo

Stay inside my dear
Don’t you come out my dear
jogeumui ttatteutham irado
ganjikhal su itge haejwo
nan imi eoreobeoril deut haneobsi chagawo
neomajeo tteonamyeon naegen
ije areumdaumi eobseo
nan imi jugeo beoril deut haneobsi deoreowo

Stay my dear
Give me warmth and strength my dear.

Translation:

Stay Until my tears dry
Stay Until I forget myself
Stay Just wait a little more

Stay I’m the owner of my memories
Stay Until I let you go
Stay At least in my memories

Chorus
Let me treasure at least a bit of warmth
I’m already freezing and cold
If you too, leave, there’s no beauty in my life
I’m already trashed and dirty

Hey You were already lingering in me for a long time
Just think that it’s home.

Chorus

Stay inside my dear
Don’t you come out my dear

Let me treasure at least a bit of warmth
I’m already freezing and cold
If you too, leave, there’s no beauty in my life
I’m already dead and dirty

Stay my dear
Stay my dear

Hangul:

Stay
내 눈물이 마를 때까지
내가 나를 모를 때까지
아주 조금만 기다려
Stay
내 기억의 주인은 나야
내가 널 보내줄 때까지
내 기억 속에서 그대로.

조금의 따뜻함 이라도
간직할 수 있게 해줘
너마저 떠나면 나에겐
이제 아름다움이 없어

Hey 이미 꽤 오랜 시간동안
내 안에 머물러 있었잖아
이제 그냥 집이라고 생각해

조금의 따뜻함 이라도
간직할 수 있게 해줘
난 이미 얼어버릴 듯 한없이 차가워
너마저 떠나면 나에겐
이제 아름다움이 없어
난 이미 버려져 있고 한없이 더러워

Stay inside my dear
Don’t you come out my dear

조금의 따뜻함 이라도
간직할 수 있게 해줘
난 이미 얼어버릴 듯 한없이 차가워
너마저 떠나면 나에겐
이제 아름다움이 없어
난 이미 죽어 버릴 듯 한없이 더러워

Stay my dear
give me warmth and strength my dear.

credit: @music.daum @ollehmusic @romanization.WP @nellband.tumblr @musictology.WP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: