Nell – Parasite / Parasitic Worm


nell-letitrainNell – Let It Rain

[2003.06.12.]

Tracklist:

01 Song of a Ghost
02 Cat
03 Stay
04 It’s Like That Anyway
05 The End of the Beginning
06 Words You Shouldn’t Believe
07 Mermaid’s Star
08 Rain of Leaves
09 To Regret

10 Parasite

11 Eden


Romaji:

nan neoui meori wie isseo neoui gidoreul deutgo isseo
iju sokyeonhan moseubeuronal gidaryeo.
nan niga gotongeul badeun ttae, niga pinunmureul heullil ttae
biroso haengbokhal su isseo. nal gidaryeo
nan neoui apeum soge , neoui gotong soge gisaenghago itneun areumdaun beolleya
Bleed for me
nan neoui apeum soge, neoui gotong soge gisaenghago itneun areumdaun beolleya
neoui wiseon soge neoui geojit soge gisaenghago itneun areumdaun beolleya.

Translation:

I am on top of your head
I am listening to your prayer
Very silently, you wait for me.

When you suffer
When you cry bloody tears
Ultimately, I can be happy
you wait for me.

In your pain
In your suffering
I’m a beautiful,
parasitic bug

Bleed for me
I will bleed for me

In your hypocrisy
In your lies
I’m a beautiful,
parasitic bug

Hangul:

난 너의 머리 위에 있어 너의 기도를 듣고 있어
아주 숙연한 모습으로날 기다려.
난 니가 고통을 받을 때, 니가 피눈물을 흘릴 때
비로소 행복할 수 있어. 날 기다려
난 너의 아픔 속에, 너의 고통 속에 기생하고 있는 아름다운 벌레야
Bleed for me
난 너의 아픔 속에, 너의 고통 속에 기생하고 있는 아름다운 벌레야
너의 위선 속에 너의 거짓 속에 기생하고 있는 아름다운 벌레야.

credit: @music.daum @ollehmusic @romanization.WP @nellband.tumblr @musictology.WP

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: