OH MY GIRL – CLOSER


ohmygirl-closerOH MY GIRL – CLOSER

[2015.10.08.]

Tracklist:

01 CLOSER

02 Say No More
03 Playground
04 Sugar Baby
05 Round About


Romaji:

han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
ireohge geuriun naren
cham meolli issna bwa
maeil dagagado adeukhagiman hae
byeolttongbyeora annyeong nae sowon deureojuryeom

han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
haneureul seuchineun byeore nae mameul dama bonaelge

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

kkok irwojul geoya oraen gidarimeun eonjenga
nal bichuneun dalnim (deureobwa) ganjikhaessdeon naui bimil
han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
haneureul seuchineun byeore nae mameul dama bonaelge

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
anaseo deryeoga jwo to you
closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
can you hear my cry
eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh
closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
taeyangi jiugi jeone
neoege dahgil gidohae

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

eonjena hamkkeyeossdeon gongganeseo
sseulsseulhage biccnago issneun neon
manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
neol geurigi wihan kkumeul geurida
geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
neon hangsang neul gateun jari muse on
yeomureoganeun neon milky way it on

closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
anaseo deryeoga jwo to you

Translation:

One step closer to my heart
About a span closer to you
On those longing days
May be you are far away
Even if I get a step closer every day It¡¯s still so far
Hello shooting star
Please grant my wish
One step closer to my heart
About a span closer to you
I¡¯ll send my hear on the Star that¡¯s brushing through the sky

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

It will come true
The long waiting will someday
The moon is shining at me(listen)
The secret that I¡¯ve kept
One step closer to my heart
About a span closer to you
I¡¯ll send my hear on the Star that¡¯s brushing through the sky

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
hold me and take me to you
closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
can you hear my cry
one deep night I have a long dream oh
closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
One step closer to my heart About a span closer to you
I pray it gets to you
Before the sun erases

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

In the space where we were
Always together, you are shining alone
Out of so many constellation signs
I hope the one that resembles you
To be on that sky and shine
If I dream a picture of you
On and on, will I meet you
You are always at the same spot muse on
You are growing, milky way is on

closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
hold me and take me to you

Hangul:

한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
이렇게 그리운 날엔
참 멀리 있나 봐
매일 다가가도
아득하기만 해
별똥별아 안녕
내 소원 들어주렴

한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
하늘을 스치는 별에
내 맘을 담아 보낼게

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

꼭 이뤄줄 거야
오랜 기다림은 언젠가
날 비추는 달님 (들어봐)
간직했던 나의 비밀
한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
하늘을 스치는 별에
내 맘을 담아 보낼게

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
안아서 데려가 줘 to you
closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
can you hear my cry
어느 늦은 밤
긴 꿈을 꾸는 나 oh
closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer

한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
태양이 지우기 전에
너에게 닿길 기도해

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

언제나 함께였던 공간에서
쓸쓸하게 빛나고 있는 넌
많은 별자리 중
널 닮은 자리를
저 하늘 위에
고이 담아 비춰주기를 바래
널 그리기 위한 꿈을 그리다
그리고 그리면 만날 수 있을까
넌 항상 늘 같은 자리
muse on
여물어가는 넌
milky way is on

closer, I’m closer,
I’m closer, I’m closer
안아서 데려가 줘 to you

credit: @ollehmusic @ilyricsbuzz @kpoply 1theK@YouTube

officialyoutubepv

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: