Hyun Young (Rainbow) & Sool J – Oppa / Honey


sooljhyunyoungrainbow-oppahoneyHyun Young (Rainbow) & Sool J – Oppa

[2014.12.30.]

Tracklist:

01 Oppa


Romaji:

CHORUS)
oppaya naerang duri ttak itja
daldalhan geu mal
hanbeon deohaedo jakku deohaedo haedo

VERSE 1)
jakku ni saenggangnago simjangi teojippigeutda
nuga ni goerophimo hwak ma da deonji ppilkkida
ya nae eotteonno ni mannadakko kkallong jom jigitda
an jigina oraenmane jangnong jom dwijitda (kkarihane)

igeo badara odaga hana jueutda
eoullimo hadeunga aimo nam juppura
(mwonde?) molla paljjinga mokgeoringa
niga hamyeon da yeppeuji mwo mwonjineun jal morinda

nalssiga chupda i jjageuro bajjak buteora
wairi yarpge ibeonno ja ana naekkeo ibeora
malgeun naldo ni apeumon naehanten eollugingira
gamgi geollimyeon hwanaelkkida eolleun aenggira

CHORUS)
oppaya naerang duri ttak itja
daldalhan geu mal
hanbeon deohaedo jakku deohaedo haedo

oppaya naehante ppalli onna
eoksuro gidarinda
dareun gasina bomyeon jungneundei dandihaeraei

oppaya nae oppaya
johahandei saranghandei

oppaya nae oppaya
bogosipda oppaya

VERSE 2)
naecheoreom bujokhan nom johahaejwoga jinjja gomapda
(oppayaneun naega mwoga joheunde?) goma da
jota alje nineun paengsaeng naekkida
niga nae sirta haedo naeneun jeoldae an bonaelkkida

maltu ttaemune ohaehal ttae gakkeum itda aiga
hwanaeneun geo aida (aiga?) myeongnyeonghan geo aida (aiga?)
pyojuneoga airado maeumeun ttokbareuda
sireomneun seoul namjarang bangsigi tto dareuda

nae mitgo ttara onna haengbokhage haejulge
inyeoni ttaro inna naeneun nippi eomneunde
nae jinjja ireon mal jugeodo motaneunde
aegiya eoksuro saranghandei

CHORUS)
oppaya naerang duri ttak itja
daldalhan geu mal
hanbeon deohaedo jakku deohaedo haedo

oppaya naehante ppalli onna
eoksuro gidarinda
dareun gasina bomyeon jungneundei dandihaeraei

oppaya nae oppaya
johahandei saranghandei

oppaya nae oppaya
bogosipda oppaya

RAP BRIDGE)
ni apeman seomyeon naega wairaneungigo (Hey)
wairaneungigo (Hey) wairaneungigo (Hey)
ni saenggangman nago simjang teojippigeutda
chammallo teojippigeutda johaga teojippigeutda

SONG BRIDGE)
naehantedo maennal oppappunidei
aenggil ttae badajullae

CHORUS)
oppaya naerang duri ttak itja
daldalhan geu mal
hanbeon deohaedo jakku deohaedo haedo

oppaya naehante ppalli onna
eoksuro gidarinda
dareun gasina bomyeon jungneundei dandihaeraei

oppaya nae oppaya
johahandei saranghandei

oppaya nae oppaya
bogosipda oppaya

Translation:

Oppa, let’s be alone together
Those sweet words
Say it one more time, keep saying it one more time

I keep thinking about you, my heart’s about to explode
Who’s bothering you? I’m gonna beat them up
Hey, how do I look? I got dressed up for you today
Don’t I look good? I looked through my closet for the first time in a while (looks good)

Here, take this, I picked it up on my way here
If it looks good, put it on, if not, just give it to someone else
(What is it?) I don’t know, it’s a bracelet or necklace or something
If you put it on, anything is pretty, I don’t really know

It’s cold, stick close to me
Why did you dress so thinly? Here, wear this
Even on sunny days, if you’re sick, come into my arms
I’ll get mad if you get sick so hurry and come here

Oppa, let’s be alone together
Those sweet words
Say it one more time, keep saying it one more time

Oppa, hurry and come to me
I’m waiting for you
If you look at other girls, I’ll kill you, be good

Oppa, my oppa
I like you, I love you

Oppa, my oppa
I miss you oppa

Thank you for liking a guy like me
(Oppa, why do you like me?)
I like everything about you, you’re mine forever
Even if you don’t like me, I won’t ever let you go

I know you misunderstand me because of the way I talk
I’m not mad, I didn’t command you to do anything
Even if I’m talking with an accent, my heart is straight
I’m different from the Seoul guys who don’t mean it

Trust me and follow me, I’ll make you happy
What other fate is there? I only have you
I’m really bad at saying things like this
But baby, I love you so much

Oppa, let’s be alone together
Those sweet words
Say it one more time, keep saying it one more time

Oppa, hurry and come to me
I’m waiting for you
If you look at other girls, I’ll kill you, be good

Oppa, my oppa
I like you, I love you

Oppa, my oppa
I miss you oppa

Why am I like this only when I’m in front of you?
Why am I like this? Why am I like this?
When I think about you, my heart is about to explode
It’s about to explode, explode because I like you so much

I only have you too, oppa
When I go into your arms, will you accept me?

Oppa, let’s be alone together
Those sweet words
Say it one more time, keep saying it one more time

Oppa, hurry and come to me
I’m waiting for you
If you look at other girls, I’ll kill you, be good

Oppa, my oppa
I like you, I love you

Oppa, my oppa
I miss you oppa

Hangul:

CHORUS)
오빠야 내랑 둘이 딱 있자
달달한 그 말
한번 더해도 자꾸 더해도 해도

VERSE 1)
자꾸 니 생각나고 심장이 터지삐긋다
누가 니 괴롭히모 확 마 다 던지 삘끼다
야 내 어떻노 니 만나다꼬 깔롱 좀 지깃다
안 지기나 오랜만에 장롱 좀 뒤짓다 (까리하네)

이거 받아라 오다가 하나 주읏다
어울리모 하든가 아이모 남 주뿌라
(뭔데?) 몰라 팔찐가 목거린가
니가 하면 다 예쁘지 뭐 뭔지는 잘 모린다

날씨가 춥다 이 짝으로 바짝 붙어라
와이리 얇게 입었노 자 아나 내꺼 입어라
맑은 날도 니 아프몬 내한텐 얼룩인기라
감기 걸리면 화낼끼다 얼른 앵기라

CHORUS)
오빠야 내랑 둘이 딱 있자
달달한 그 말
한번 더해도 자꾸 더해도 해도

오빠야 내한테 빨리 온나
억수로 기다린다
다른 가시나 보면 죽는데이 단디해래이

오빠야 내 오빠야
좋아한데이 사랑한데이

오빠야 내 오빠야
보고싶다 오빠야

VERSE 2)
내처럼 부족한 놈 좋아해줘가 진짜 고맙다
(오빠야는 내가 뭐가 좋은데?) 고마 다
좋다 알제 니는 팽생 내끼다
니가 내 싫다 해도 내는 절대 안 보낼끼다

말투 때문에 오해할 때 가끔 있다 아이가
화내는 거 아이다 (아이가?) 명령한 거 아이다 (아이가?)
표준어가 아이라도 마음은 똑바르다
실없는 서울 남자랑 방식이 또 다르다

내 믿고 따라 온나 행복하게 해줄게
인연이 따로 있나 내는 니삐 없는데
내 진짜 이런 말 죽어도 못하는데
애기야 억수로 사랑한데이

CHORUS)
오빠야 내랑 둘이 딱 있자
달달한 그 말
한번 더해도 자꾸 더해도 해도

오빠야 내한테 빨리 온나
억수로 기다린다
다른 가시나 보면 죽는데이 단디해래이

오빠야 내 오빠야
좋아한데이 사랑한데이

오빠야 내 오빠야
보고싶다 오빠야

RAP BRIDGE)
니 앞에만 서면 내가 와이라는기고 (Hey)
와이라는기고 (Hey) 와이라는기고 (Hey)
니 생각만 나고 심장 터지삐긋다
참말로 터지삐긋다 좋아가 터지삐긋다

SONG BRIDGE)
내한테도 맨날 오빠뿐이데이
앵길 때 받아줄래

CHORUS)
오빠야 내랑 둘이 딱 있자
달달한 그 말
한번 더해도 자꾸 더해도 해도

오빠야 내한테 빨리 온나
억수로 기다린다
다른 가시나 보면 죽는데이 단디해래이

오빠야 내 오빠야
좋아한데이 사랑한데이

오빠야 내 오빠야
보고싶다 오빠야

credit: @music.daum @jk-poplyrics @pop!gasa

officialyoutubepv

Advertisements

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: