S – One Last Memory


s-autumnbreezeS – Autumn Breeze

[2014.10.24.]

Tracklist:

01 Without You

02 One Last Memory

03 Utopia
04 One Fine Day
05 Secret Letter


Romaji:

hanchameul doraon geot gateunde yeol jeonggeojangeun jinachin geot gateunde
meolgeman neukkyeojin uri yaksok sigani oneureun wae iri gakkaunji

onjongil geoulman chyeodabogo eosaekhan pyojeong gochyeojieodo bogo
ibyeoreul malhal nega deo pyeonhal su itge useumdo jieojyeoya hal tende

neoreul mannareo gadeon iksukhan i gildo baraeda judeon i georido
oneuri jinamyeon bol su eobseul geot gata du nune saegimyeo georeo

nega eomneun naega neomu mangmakhaejyeowa geotneun georeum georeummada manhi apa wa
ireon moseubeuron an doeneunde myeot bun dwimyeon neoreul mannal tende nega
mam pyeonhage tteonal su itge useoya hae

honjaseo ga bolman han gotdeuldo haji motaetdeon geotdo tteoollyeo bogo
mot bwatdeon chingudeulgwa yaksokdo jeonghago mirwotdeon ildeuldo chaenggyeobogo

eoneusae nega eomneun naega natseoreojyeo neoreul algi jeon nae moseubi
gieongnajil anha saenggakboda deo manheun siganeul hamkke haenna bwa

nega eomneun naega neomu mangmakhaejyeowa geotneun georeum georeummada manhi apa wa
ireon moseubeuron an doeneunde myeot bun dwimyeon neoreul mannal tende nega
mam pyeonhage tteonal su itge

oneun gire hanahana heullyeobeoryeosseo
iraeya naega neoreul pyeonhi naeryeonoheul geot gataseo

jeogi meolli nega nareul hyanghae georeowa nado moreuge jakku nun api heuryeowa
sudo eobsi dajim haesseonneunde nunmureun jogeumdo an doendago uri
majimagi yeppeul su itge useoya hae

pyeonanhi jal hal su isseul geoya majimageuro gieok doel nae moseubeul

Translation:

It feels like I came for a long time, feels like I passed ten stations
The time it took to see you again used to feel so long
But why does it feel so short today?

All day, I look into the mirror, trying to fix my awkward face
I should be able to smile for you
So you can be more comfortable when you break up with me

This familiar street on my way to meet you
This street I took to walk to you
After today, I can’t see them again
So I walk as I engrave them with my eyes

I’m suffocated by the thought of me without you
Each step I take as I walk hurts so much
I can’t meet you like this, I’m meeting you in just a few minutes
I need to smile so you can leave in peace

I tried to think of the places I can go by myself, things I couldn’t do before
I make plans with friends I haven’t seen in a while, organize work that I’ve pushed back

But a me without you feels so strange, me before I knew you
I don’t remember it, I guess we spent a lot more time together than I thought

I’m suffocated by the thought of me without you
Each step I take as I walk hurts so much
I can’t meet you like this, I’m meeting you in just a few minutes
I need to smile so you can leave in peace

On my way, I let it go one by one
That way, I can let you go in peace

From far away, I see you walking toward me
Without knowing, my eyes keep getting blurry
I made so many promises to myself
That I wouldn’t cry, not even a little
I need to smile so our end can be beautiful

You will be comfortable, you will do well
Seeing the last of me

Hangul:

한참을 돌아온 것 같은데 열 정거장은 지나친 것 같은데
멀게만 느껴진 우리 약속 시간이 오늘은 왜 이리 가까운지

온종일 거울만 쳐다보고 어색한 표정 고쳐지어도 보고
이별을 말할 네가 더 편할 수 있게 웃음도 지어져야 할 텐데

너를 만나러 가던 익숙한 이 길도 바래다 주던 이 거리도
오늘이 지나면 볼 수 없을 것 같아 두 눈에 새기며 걸어

네가 없는 내가 너무 막막해져와 걷는 걸음 걸음마다 많이 아파 와
이런 모습으론 안 되는데 몇 분 뒤면 너를 만날 텐데 네가
맘 편하게 떠날 수 있게 웃어야 해

혼자서 가 볼만 한 곳들도 하지 못했던 것도 떠올려 보고
못 봤던 친구들과 약속도 정하고 미뤘던 일들도 챙겨보고

어느새 네가 없는 내가 낯설어져 너를 알기 전 내 모습이
기억나질 않아 생각보다 더 많은 시간을 함께 했나 봐

네가 없는 내가 너무 막막해져와 걷는 걸음 걸음마다 많이 아파 와
이런 모습으론 안 되는데 몇 분 뒤면 너를 만날 텐데 네가
맘 편하게 떠날 수 있게

오는 길에 하나하나 흘려버렸어
이래야 내가 너를 편히 내려놓을 것 같아서

저기 멀리 네가 나를 향해 걸어와 나도 모르게 자꾸 눈 앞이 흐려와
수도 없이 다짐 했었는데 눈물은 조금도 안 된다고 우리
마지막이 예쁠 수 있게 웃어야 해

편안히 잘 할 수 있을 거야 마지막으로 기억 될 내 모습을

credit: @music.daum @beautifulsonglyrics.BP @pop!gasa

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: