Tae.1 – That Person


tae1-thatpersonTae.1 – Beyond The Clouds OST Part.5

[2014.03.31.]

Tracklist:

01 That Person


Romaji:

apeuda naega deo apeuda
seulpeuda naega deo seulpeuda
nunmuri jakku neoreul garinda
gieogjocha jiunda.

seulpeuda geugedeo seulpeuda
apeuda ireon naega apeuda
gaseumi jakku neoreul bureunda
geuge deo nan himdeulda

naegieogi neoui moseubeul bichulttae kkaji
hancham meonghani haneulman bodaga
amuuimi eobsneun gieogdeullo ijhyeo jilttaejjeum
majimoshae neol gieoghaedo ijhyeojilsu issge

geusaram naege geu hansaram mibdeon geusaram ojig hansaram
gaseume gipi baghin saram neomu apeuge nal jjileunda yeoringieog kkajido neoran saram

dorikilsu eobsneun gireul wassdago meonghani nunmulman heulleo ije

hanchameul geuleohge hanchameul ulda jichyeoseo sumimaghyeoseo
sasilnan neo eobsi andwaeseo neoreul ilhgi silhda gaseume neoreul mudgo galteni

geu hansaram

Translation:

It hurts, I’m hurting more
I’m sad, I’m sadder
Tears keep covering you
Erasing even my memories

It’s sad, that’s even sadder
It hurts, it hurts for me to be like this
My heart keeps calling you
That makes things even harder

Until my memories reflect you
I blankly stare at the sky for a while
When I can get over you as meaningless memories
Then I can forget you even if I’m forced to remember you

That person, that one person, that person I hate, the only person
The person deeply engraved in my heart, painfully piercing me and my faded memories
The person that is you

I’m on a path that I can’t go back
Now I only blankly shed tears

For a long time, I cry, get tired and run out of breath
I can’t go on without you, I don’t want to lose you
So I’ll bury you in my heart

That one person

Hangul:

아프다내가더아프다
슬프다내가더슬프다
눈물이자꾸너를가린다
기억조차지운다.

슬프다그게더슬프다
아프다이런내가아프다
가슴이자꾸너를부른다
그게더난힘들다

내기억이너의모습을비출때까지
한참멍하니하늘만보다가
아무의미없는기억들로잊혀질때쯤
마지못해널기억해도잊혀질수있게

그사람내게그한사람밉던그사람오직한사람
가슴에깊이박힌사람너무아프게날찌른다여린기억까지도너란사람

돌이킬수없는길을왔다고멍하니눈물만흘러이제

한참을그렇게한참을울다지쳐서숨이막혀서
사실난너없이안돼서너를잃기싫다가슴에너를묻고갈테니

그한사람


Note: Soundtrack of the dorama Beyond The Clouds / The Full Sun.

credit: @pop!gasa @music.daum @jk-poplyrics

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: