Lee Jae Jin (FT Island) – Come Inside


leejaejinftisland-comeinsideLee Jae Jin (FT Island) – Bride of the Century OST Part.1

[2014.03.03.]

Tracklist:

01 Come Inside*

Romaji:

gaseume deureowa niga jakku mame deureowa
naegeman deullyeowa niga jakku naege deullyeowa
eoneusae neoman onjongil geurida utge doeneun nan
sumgyeo bwado ijen neoman boyeo nan Forever

jigeum i sungandeuri mideul su eopge tteollyeowa
nado moreuge neoman chatge dwaebeoryeo

jeomjeom ppajyeo deureoga mireonae bwado gyeolguk neoyeosseo
jogeum deo neol algo sipeojyeo neol gatgo sipeojyeo

gaseume deureowa niga jakku mame deureowa
naegeman deullyeowa niga jakku naege deullyeowa
eoneusae neoman onjongil geurida utge doeneun nan
sumgyeo bwado ijen neoman boyeo nan Forever

apeun nunmulkkajido nae seulpeun gieokkkajido
deoneun moreuge neoman chatge dwaebeoryeo

baraman bwado joha haengbokhan sungani neul duryeowo
gamchwo dun nae mameun ijeya neol ango sipeojyeo

sarangieonna bwa garyeojyeo itdeon dan han saram
geuge neoyeonna bwa nae gyeote isseo jul hansaram
eoneusae neoman onjongil geurida utge doeneun nan
sumgyeo bwado ijen neoman boyeo nan Forever

sarangieonna bwa garyeojyeo itdeon dan hansaram
geuge neoyeonna bwa nae gyeote isseo jul hansaram
eoneusae neoman onjongil geurida utge doeneun nan
sumgyeo bwado ijen neoman boyeo nan Forever

sumgyeo bwado ijen neoman boyeo nan Forever

Translation:

Come into my heart, you keep coming into my heart
Only I can hear you, I keep hearing you
I draw you out all day and smile
I try to hide it but now I only see you forever

These moments make me tremble, unbelievably
Without knowing, I find myself looking for you

I’m falling for you more and more
I tried to push you away but in the end, it’s you
I want to know you a little more, I want to have you

Come into my heart, you keep coming into my heart
Only I can hear you, I keep hearing you
I draw you out all day and smile
I try to hide it but now I only see you forever

Even the painful tears, even my sad memories
I forgot them all and am only looking for you

I’m happy just by looking at you, but the happy moments make me scared
My hidden heart finally wants to hold you

It was love, the one person who was hidden
That was you, the person who will stay by my side
I draw you out all day and smile
I try to hide it but now I only see you forever

It was love, the one person who was hidden
That was you, the person who will stay by my side
I draw you out all day and smile
I try to hide it but now I only see you forever

I try to hide it but now I only see you forever

Hangul:

가슴에 들어와 니가 자꾸 맘에 들어와
내게만 들려와 니가 자꾸 내게 들려와
어느새 너만 온종일 그리다 웃게 되는 난
숨겨 봐도 이젠 너만 보여 난 Forever

지금 이 순간들이 믿을 수 없게 떨려와
나도 모르게 너만 찾게 돼버려

점점 빠져 들어가 밀어내 봐도 결국 너였어
조금 더 널 알고 싶어져 널 갖고 싶어져

가슴에 들어와 니가 자꾸 맘에 들어와
내게만 들려와 니가 자꾸 내게 들려와
어느새 너만 온종일 그리다 웃게 되는 난
숨겨 봐도 이젠 너만 보여 난 Forever

아픈 눈물까지도 내 슬픈 기억까지도
더는 모르게 너만 찾게 돼버려

바라만 봐도 좋아 행복한 순간이 늘 두려워
감춰 둔 내 맘은 이제야 널 안고 싶어져

사랑이었나 봐 가려져 있던 단 한 사람
그게 너였나 봐 내 곁에 있어 줄 한사람
어느새 너만 온종일 그리다 웃게 되는 난
숨겨 봐도 이젠 너만 보여 난 Forever

사랑이었나 봐 가려져 있던 단 한사람
그게 너였나 봐 내 곁에 있어 줄 한사람
어느새 너만 온종일 그리다 웃게 되는 난
숨겨 봐도 이젠 너만 보여 난 Forever

숨겨 봐도 이젠 너만 보여 난 Forever


Note: Soundtrack of the dorama Bride of the Century. *also known as Into My Heart.

credit: @pop!gasa @music.daum @jk-poplyrics

About these ads

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 277 other followers

%d bloggers like this: