TVXQ – Your Man


tvxq-tenseTVXQ – TENSE

[2014.01.06.]

Tracklist:

01 TEN (10 Years)
02 Something

03 Your Man

04 Moonlight Fantasy
05 Beside
06 Double Trouble
07 Off-Road
08 Smoky Heart
09 Love Again
10 Steppin’
11 Rise
12 Always With You

Romaji:

Yeah, that’s right. TVXQ is back, Go!
Girl, If I was your man.

nae omani, salmi, nae cheolhagi muneojyeodo sanggwaneobseo.
nan neoui gisaro, jogeumeun gusig seutaillo neol jikyeo.
hajiman neoui haruneun neul bunjuhago naega deureogal teumeun joba.

neomu yeppeun neoreul nune damgido beogchaneunde
ajig bujogham tuseongiran geol nado ara.
hamkkein i sungan jochado

*nan neoui namja. teugbyeolhago sipeo.
neomaneul wonhae. huhoeragon eobseo.
neon han songi jangmi! jogeumeun chonseureobgo useuwodo
da jinsimil ppuniya.

Girl, nan jom jichyeosseo. neomu manheun saenggage
geureona ttogbaro seo. nohchiji ma. ibeonmaneun jinjjanikka.

han sarammaneul wihae saneun geon himdeuljiman
geuge neoramyeon museun mari pilyohagetni.
nae salmui jeonbureul bachyeodo

nan neoui namja. teugbyeolhago sipeo.
neomaneul wonhae. huhoelagon eobseo.
neon han songi jangmi! jogeumeun chonseureobgo useuwodo

sone jwieodo gaseume anado wae nan da buranhaji. ireohge yaghan maeumeun silheunde.
nan ganghaejigo tto han sungan muneojigo geu modeun ge neoraneun saram ttaemuniran geol.

nan neoui namja. teugbyeolhago sipeo.
neomaneul wonhae. huhoelagon eobseo.
nareul bakkwosseo. da heundeureo beolyeosseo.
jigeum i modeun ge jinsimil ppuniya.

*Repeat

Yes!!

Translation:

Yeah, that’s right. TVXQ is back, Go!
Girl, If I was your man.

I don’t care if my pride, life and thoughts all crumble down
As your knight, even if it’s old-fashioned, I’ll protect you
But you’re always so busy and there’s not much time for me

It’s overwhelming even to place the pretty you in my eyes
I know that I’m filled with flaws
Even in this moment when we are together

I am your man, I want to be special
I want only you, I have no regrets
You’re like a single stemmed rose
Even if it’s old-fashioned and funny
I mean everything

Girl, I’m a bit tired from all these thoughts
But I stand up straight, I won’t lose you because this time, it’s real

Living just for one person may be hard but
If that is you, what other words are needed?
Even if I give up all of my life

I am your man, I want to be special
I want only you, I have no regrets
You’re like a single stemmed rose
Even if it’s old-fashioned and funny

Even when I have you in my hands, in my heart
Why am I so nervous about everything?
I hate having a weak heart like this
I become strong but I break down in one moment
This is all because one person, you

I am your man, I want to be special
I want only you, I have no regrets
You changed me, you shook everything up
Everything I’m saying right now is the truth

I am your man, I want to be special
I want only you, I have no regrets
You’re like a single stemmed rose
Even if it’s old-fashioned and funny
I mean everything

Yes!

Hangul:

Yeah, that’s right. TVXQ is back, Go!
Girl, If I was your man.

내 오만이, 삶이, 내 철학이 무너져도 상관없어.
난 너의 기사로, 조금은 구식 스타일로 널 지켜.
하지만 너의 하루는 늘 분주하고 내가 들어갈 틈은 좁아.

너무 예쁜 너를 눈에 담기도 벅차는데
아직 부족함 투성이란 걸 나도 알아.
함께인 이 순간 조차도

*난 너의 남자. 특별하고 싶어.
너만을 원해. 후회라곤 없어.
넌 한 송이 장미! 조금은 촌스럽고 우스워도
다 진심일 뿐이야.

Girl, 난 좀 지쳤어. 너무 많은 생각에
그러나 똑바로 서. 놓치지 마. 이번만은 진짜니까.

한 사람만을 위해 사는 건 힘들지만
그게 너라면 무슨 말이 필요하겠니.
내 삶의 전부를 바쳐도

난 너의 남자. 특별하고 싶어.
너만을 원해. 후회라곤 없어.
넌 한 송이 장미! 조금은 촌스럽고 우스워도

손에 쥐어도 가슴에 안아도 왜 난 다 불안하지. 이렇게 약한 마음은 싫은데.
난 강해지고 또 한 순간 무너지고 그 모든 게 너라는 사람 때문이란 걸.

난 너의 남자. 특별하고 싶어.
너만을 원해. 후회라곤 없어.
나를 바꿨어. 다 흔들어 버렸어.
지금 이 모든 게 진심일 뿐이야.

*Repeat

Yes!!

credit: @pop!gasa @music.daum @jk-poplyrics

About these ads

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 80 other followers

%d bloggers like this: