Seungri – GG Be


coverSeungri – Let’s Talk About Love

[2013.08.19.]

Tracklist:

01 Let’s Talk About Love (feat. G-Dragon & Taeyang)
02 Gotta Talk To U

03 GG Be (feat. Jennie Kim)

04 Come To My
05 You Hoooo!!!
06 Love Box

Romaji:

OH neo eodiniran munjae neoneun jip ape inneun
kapee keopi hanjan handa haetji
heum… yosae keopishopeseoneun dadeul chumchunaboji

Oh yaegi jom hae ran nae mare neoneun hyeoga kkoin malturo
nal chyeodabomyeo dulleodaetji
heum… burkge daraoreun ne eolguri bureul jireuji

(soljikhi malhae)
wae naega neol johahanji nado jal moreugetjiman
geuraedo igeon aniji nae yeojaga
wae nal dugo dareun saram chaja wae geureom nan mwoni
nareul gajigo nongeoji i nappeun

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

OH ne saengiri doedeon geuttae nega johahadeon moka keik
sa deulgoseo gidaryeotji
heum… wae neon gibun nappeun geomeun chaeseo naerineunji
OH nuguyeonniran nae mare neoneun abeojiga il kkeutnago
deryeoda jungeora haetji
neon appaege opparagodo bureunaboji

(soljikhi malhae)
wae naega neol joha hanji nado jal moreugetjiman
geuraedo igeon aniji nae yeojaga
wae nal dugo dareun saram chaja wae geureom nan mwoni
nareul gajigo nongeoji i nappeun

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)

(jennie)
OH sweet ma baby naneun geuge anya
geujeo uri sai sigeo gadeon geon
neodo algo itjanha geuge sasirijanha neon

(soljikhi malhae)
ije deo isangeun nado ijen chamji anha
(nuga hal sorireul nado jichyeo modu gwandwo)
oneulbuteon neowa nan seoro gal gil ganeungeoya jalsara
HUH, i nappeun

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

Translation:

Oh, when I texted you asking where you were
You said you’re drinking coffee at a cafe in front of your house
Hm, I guess everyone dances at coffee shops these days

Oh, when I told you, let’s talk
You looked at me and gave excuses with a slurred tongue
Hm, your red face makes my anger rise

(Be honest)
I don’t know why I like you either
But this isn’t right – why is my girl
Leaving me and looking for another person
Then what do I become?
You’re playing with me, you bad

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

Oh, on your birthday, I bought a mocha cake that you like and waited
Hm, why are you getting off from a black car that gives me a bad feeling?
Oh, when I asked you who that was, you said your dad gave you a ride after he ended work
I guess you call your dad, oppa as well

(Be honest)
I don’t know why I like you either
But this isn’t right – why is my girl
Leaving me and looking for another person
Then what do I become?
You’re playing with me, you bad

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)

Oh sweet ma baby, I’m not like that
It’s just that our relationship is cooling down
You know this too, it’s the truth

(Be honest)
I can’t take this anymore either
(I’m the one to talk, I’m tired too, let’s just quit)
From today on, we’re gonna go our different ways, have a nice life
Huh, you bad

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

Hangul:

OH 너 어디니란 문자에 너는 집 앞에 있는
카페에 커피 한잔 한다 했지
흠… 요새 커피shop에서는 다들 춤추나보지

Oh 얘기 좀 해 란 내 말에 너는 혀가 꼬인 말투로
날 쳐다보며 둘러댔지
흠… 붉게 달아오른 네 얼굴이 불을 지르지

(솔직히 말해)
왜 내가 널 좋아한지 나도 잘 모르겠지만
그래도 이건 아니지 내 여자가
왜 날 두고 다른 사람 찾아 왜 그럼 난 뭐니
나를 가지고 논거지 이 나쁜

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

OH 네 생일이 되던 그때 네가 좋아하던 모카 케익
사 들고서 기다렸지
흠… 왜 넌 기분 나쁜 검은 차에서 내리는지
OH 누구였니란 내 말에 너는 아버지가 일 끝나고
데려다 준거라 했지
넌 아빠에게 오빠라고도 부르나보지

(솔직히 말해)
왜 내가 널 좋아 한지 나도 잘 모르겠지만
그래도 이건 아니지 내 여자가
왜 날 두고 다른 사람 찾아 왜 그럼 난 뭐니
나를 가지고 논거지 이 나쁜

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)

(jennie)
OH sweet ma baby 나는 그게 아냐
그저 우리 사이 식어 가던 건
너도 알고 있잖아 그게 사실이잖아 넌

(솔직히 말해)
이제 더 이상은 나도 이젠 참지 않아
(누가 할 소리를 나도 지쳐 모두 관둬)
오늘부턴 너와 난 서로 갈 길 가는거야 잘살아
HUH, 이 나쁜

GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh

credit: @pop!gasa @romanization

About these ads

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 82 other followers

%d bloggers like this: