Super Junior – A-CHA (Japanese Version)


sujuheroSuper Junior – Hero

[2013.07.24.]

CD 1:

Tracklist:

01 Intro: Superman Prelude
02 ★BAMBINA★
03 Sexy, Free & Single (Japanese Version)
04 Mr. Simple (Japanese Version)
05 Opera (Japanese Version)
06 Wonder Boy (Japanese Version)
07 Our Love (Japanese Version)

08 A-CHA (Japanese Version)

09 BONAMANA (Japanese Version)
10 Tuxedo
11 Way
12 Hero

Romaji:

MA – MA – MADA – My Lover ,
She – She – She Will Be My Lover
PA – PA – PARA – PARA I Will Be Her Lover
kanji na yo ! kanji na ! arekore kangaeru na
TICK – TUCK – TICK Time Limit (Huh!)
nacchimae yo naccha i na sunao ni nacchimai na!
kokoro to koe shinku sase na yo
sono subete kun shidai HARA – HARA boku wa koisuru supaidā
hosoi ito teguri yose tadoritsuku kara
kimi wa A – CHa mō A – CHa age teko ! sō A – CHa
teokure sa
mune ga PAN – PAN mō PAN – PAN koware sō
kurutta kodō ga tomara nai
mi te na yo mi te na yosomi nante suru na !
ta no yakko kankei nai sa (Huh!)
icchimae yo iccha i na
“saranhe” icchimai na!
kokoro no naka mise te mina yo
sō kimi wa torunēdo
tobikon da boku wa ai no donkihōte
mō nani mo kowaku nai kimi ga iru kara
kimi wa A – CHa mō A – CHa age teko ! sō A – CHa
afure sō sa
motto UP – UP sō UP – UP ii daro u?
dō natta tte ii sa hanasa nai
Oh My Gosh yami o terase Do It Do It
I? m Original Hey , Baby Love Crash
MA – MA – MADA – My Lover ,
She – She – She? s Mine Do Not Break
PA – PA – PA – PA – PARA – PARA kono koe ga kikoeru kai!?
kimi wa A – CHa mō A – CHa age teko ! sō A – CHa
teokure sa
mune ga PAN – PAN mō PAN – PAN koware sō
kurutta kodō ga tomara nai
kimi wa A – CHa mō A – CHa sō A – CHa
afuredashi sō sa
motto UP – UP sō UP – UP
konnanimo motometeru My Love
kimi wa A – CHa mō A – CHa sō A – CHa
hanasa nai
kimi wa A – CHa mō A – CHa

Translation:

MA-MA-MADA-My Lover,
She-She-She Will Be My Lover
PA-PA-PARA-PARA I Will Be Her Lover

A feeling! A feeling! Don’t think!
TICK-TUCK-TICK Time Limit (Huh!)
A persons nature is hones just like yours!
You don’t have to be so minded, sinking and hearted

It’s all up to you HARA-HARAI fell in love with a Spider
Because I approached a thin thread

You are A-CHa More A-CHa Eager leverage! Likely A-CHa
It’s too late
Pride PAN-PAN More PAN-PAN So broken
Crazy heartbeat won’t stop

Don’t look away from being different!
The other guys don’t matter (Huh!)
I was told I’m an adult person
‘Saranghae’ I said
I showed you my heart

You’re like a tornado
I jumped into a Don Quixote’s kind of love
I don’t fear anything from you

You are A-CHa More A-CHa Eager leverage! Likely A-CHa
It’s overflowing
Further UP-UP Really UP-UP Wouldn’t it be better?
If I told you what to do you wouldn’t let go

Oh My Gosh Shine in darkness Do It Do It
I’m Original Hey, Baby Love Crash

MA-MA-MADA-My Lover,
She-She-She’s Mine Do Not Break
PA-PA-PA-PA-PARA-PARA Can you hear my voice!?

You are A-CHa More A-CHa Eager leverage! Likely A-CHa
It’s too late
Pride PAN-PAN More PAN-PAN So broken
Crazy heartbeat won’t stop

You are A-CHa More A-CHa Really A-CHa
This overflowing
Further UP-UP Really UP-UP
I’ve asked too much My Love

You are A-CHa More A-CHa Really A-CHa
Don’t let go
You’re A-CHa More A-CHa

Kanji:

MA-MA-MADA-My Lover,
She-She-She Will Be My Lover
PA-PA-PARA-PARA I Will Be Her Lover

感じなよ! 感じな! あれこれ考えるな!
TICK-TUCK-TICK Time Limit (Huh!)
なっちまえよ なっちゃいな 素直になっちまいな!
心と声シンクさせなよ

そのすべて君次第 HARA-HARA僕は恋するスパイダー
細い糸手繰り寄せ たどり着くから

君はA-CHa もうA-CHa アゲてこ! そうA-CHa
手遅れさ
胸がPAN-PAN もうPAN-PAN 壊れそう
狂った鼓動が止まらない

見てなよ 見てな よそ見なんてするな!
他の奴 関係ないさ (Huh!)
言っちまえよ 言っちゃいな
“サランヘ”言っちまいな!
心の中見せてみなよ

そう君はトルネード
飛び込んだ僕は愛のドン・キホーテ
もう何も怖くない 君がいるから

君はA-CHa もうA-CHa アゲてこ! そうA-CHa
溢れそうさ
もっとUP-UP そうUP-UP いいだろう?
どうなったっていいさ 離さない

Oh My Gosh 闇を照らせ Do It Do It
I’m Original Hey, Baby Love Crash

MA-MA-MADA-My Lover,
She-She-She’s Mine Do Not Break
PA-PA-PA-PA-PARA-PARA この声が聞こえるかい!?

君はA-CHa もうA-CHa アゲてこ! そうA-CHa
手遅れさ
胸がPAN-PAN もうPAN-PAN 壊れそう
狂った鼓動が止まらない

君はA-CHa もうA-CHa そうA-CHa
溢れだしそうさ
もっとUP-UP そうUP-UP
こんなにも求めてる My Love

君はA-CHa もうA-CHa そうA-CHa
離さない
君はA-CHa もうA-CHa

credit: @littleoslo @mojim @lyricstranslate

About these ads

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 130 other followers

%d bloggers like this: